Sure Takwir Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ﴾
[ التكوير: 7]
und wenn die Seelen gepaart werden
Surah At-Takwir in DeutschGerman - Amir Zaidan
und wenn die Seelen (mit ihren Leibern) gepaart werden,
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn die Seelen zu ihren Partnern gesellt werden,
Page 586 German transliteration
English - Sahih International
And when the souls are paired
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Alif-Lam-Ra. (Dies ist) ein Buch, dessen Zeichen eindeutig festgefügt und hierauf ausführlich
- Und es ereilte sie ja am frühen Morgen eine beständige Strafe.
- Wer auf Allahs Weg auswandert, wird auf der Erde viele Zufluchtsstätten und
- O Leute der Schrift, Unser Gesandter ist nunmehr zu euch gekommen, um
- Und wir wissen doch nicht, ob für diejenigen auf der Erde Schlechtes
- Als er ein Feuer sah und zu seinen Angehörigen sagte: "Bleibt hier.
- und das wahre Versprechen nahegerückt ist, dann werden sogleich die Blicke derjenigen,
- sondern nur den Ausspruch: "Frieden! Frieden!"
- Eine Menge von den Früheren,
- Und (gedenke) des Tages, da Wir von jeder Gemeinschaft einen Zeugen erwecken.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers