Sure TaHa Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَىٰ﴾
[ طه: 6]
Ihm gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde ist und was dazwischen und was unter dem (feuchten) Erdreich ist.
Surah Ta-Ha in DeutschGerman - Amir Zaidan
Ihm gehört, was in den Himmeln, was auf Erden, was zwischen beiden und was unter der Erde ist.
German - Adel Theodor Khoury
Ihm gehört, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und was zwischen ihnen und was unter dem Erdboden ist.
Page 312 German transliteration
English - Sahih International
To Him belongs what is in the heavens and what is on the earth and what is between them and what is under the soil.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und du die Menschen in Allahs Religion in Scharen eintreten siehst,
- Und Wir gaben ja bereits Musa die Schrift, doch wurde man darüber
- (Er ist) der Erschaffer der Himmel und der Erde. Er hat euch
- Begebt euch zu Fir'aun und sagt: ,Wir sind der Gesandte des Herrn
- Auch diejenigen, die vor ihnen waren, haben bereits (die Gesandten) der Lüge
- als Nießbrauch für euch und für euer Vieh.
- Sie sind nicht (alle) gleich. Unter den Leuten der Schrift ist eine
- Und Er ist es, Der die Himmel und die Erde in Wahrheit
- Und als sie ihre Sachen öffneten, fanden sie, daß ihre Ware ihnen
- Da ließen Wir mit ihm und mit seiner Wohnstätte die Erde versinken.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers