Sure Yasin Vers 60 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿۞ أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ ۖ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ﴾
[ يس: 60]
Habe Ich euch, o Kinder Adams, nicht als Verpflichtung auferlegt, daß ihr nicht dem Satan dienen sollt - gewiß er ist euch ein deutlicher Feind -,
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Machte ICH euch etwa nicht zur Verpflichtung - Kinder Adams! -, daß ihr dem Satan nicht dient - gewiß er ist für euch ein entschiedener Feind -
German - Adel Theodor Khoury
Habe Ich euch, o ihr Kinder Adams, nicht auferlegt, ihr sollt nicht dem Satan dienen - er ist euch ja ein offenkundiger Feind -,
Page 444 German transliteration
English - Sahih International
Did I not enjoin upon you, O children of Adam, that you not worship Satan - [for] indeed, he is to you a clear enemy -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- oder füge etwas hinzu. Und trage den Qur'an wohlgeordnet vor.
- Doch da tauschten diejenigen von ihnen, die Unrecht taten, das Wort gegen
- Wem Wir ein langes Leben gewähren, den lassen Wir in seiner Gestalt
- Euer Gott ist wahrlich ein Einziger,
- Und ich weiß (auch) nicht, ob es vielleicht nur eine Versuchung für
- Hierauf wird gesagt werden: "Das ist das, was ihr für Lüge zu
- Hierauf, nach alledem, verziehen Wir euch, auf daß ihr dankbar wäret.
- Da sagten Wir: "Schlagt ihn mit einem Stück von ihr!" So macht
- Er sagte: "Mein Herr, hilf mir, wo sie mich der Lüge bezichtigen."
- Und nicht gleich sind auch die Lebenden und die Toten. Allah läßt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers