Sure Yasin Vers 59 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ﴾
[ يس: 59]
"Sondert euch heute (von den Gottesfürchtigen) ab, ihr Übeltäter.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und: "Sondert euch an diesem Tag ab, ihr schwer Verfehlende!"
German - Adel Theodor Khoury
«Scheidet euch heute (von den Gottesfürchtigen), ihr Übeltäter.
Page 444 German transliteration
English - Sahih International
[Then He will say], "But stand apart today, you criminals.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, die Religion ist bei Allah der Islam. Doch diejenigen, denen die
- Die Römer sind besiegt worden
- So ermahne (nur); du bist ja durch die Gunst deines Herrn weder
- Er sagte: "Ich werde ihn nicht mit euch senden, bis ihr mir
- Und es gehört zu Seinen Zeichen, daß Er euch aus euch selbst
- Unser Wort zu etwas, wenn Wir es wollen, ist, dazu nur zu
- Hierauf wird Er euch in sie zurückbringen und gewiß (wieder aus ihr)
- Das (ist eure Prüfung), und (wisset), daß Allah die List der Ungläubigen
- Und (erwähne auch) die 'Ad und die Tamud. (Ihr Untergang) ist euch
- Aber nein! Vielmehr sagen sie: "(Das ist) ein Bündel von wirren Träumen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers