Sure Yasin Vers 59 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ﴾
[ يس: 59]
"Sondert euch heute (von den Gottesfürchtigen) ab, ihr Übeltäter.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und: "Sondert euch an diesem Tag ab, ihr schwer Verfehlende!"
German - Adel Theodor Khoury
«Scheidet euch heute (von den Gottesfürchtigen), ihr Übeltäter.
Page 444 German transliteration
English - Sahih International
[Then He will say], "But stand apart today, you criminals.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (Die anderen) Gesichter werden an jenem Tag wonnig sein,
- damit er weiß, ob sie wohl die Botschaften ihres Herrn ausgerichtet haben,
- (Es sind) diejenigen, die sagten: "Allah hat uns verpflichtet, keinem Gesandten zu
- So (war es). Und Wir gaben es anderen Leuten zum Erbe.
- Da sandten Wir über sie die Überschwemmung, die Heuschrecken, die Zecken, die
- Und lasse diejenigen allein, die ihre Religion zum Gegenstand des Spiels und
- Als nun Unser Befehl kam, kehrten Wir das Oberste von ihr zuunterst
- Er sagte: "Es ist mein Stock, auf den ich mich stütze und
- Für jemanden aber, der den Stand seines Herrn fürchtet, wird es zwei
- Sie fragen dich nach der Stunde, für wann sie feststeht. Sag: Das
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers