Sure Yasin Vers 59 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ﴾
[ يس: 59]
"Sondert euch heute (von den Gottesfürchtigen) ab, ihr Übeltäter.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und: "Sondert euch an diesem Tag ab, ihr schwer Verfehlende!"
German - Adel Theodor Khoury
«Scheidet euch heute (von den Gottesfürchtigen), ihr Übeltäter.
Page 444 German transliteration
English - Sahih International
[Then He will say], "But stand apart today, you criminals.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Diejenigen aber, die ständig gegen Unsere Zeichen eifern und ihnen Machtlosigkeit nachweisen
- Siehst du nicht, daß sich vor Allah (jeder) niederwirft, wer in den
- ihr äußert fürwahr unterschiedliche Reden.
- diejenigen, die in ihrem Gebet beharrlich sind
- Sag: Offenbart hat ihn der Heilige Geist von deinem Herrn mit der
- Sie haben darin Früchte, und sie haben, was sie erbeten.
- Sie sagten: "Sollen wir dir glauben, wo dir (nur) die Niedrigsten folgen?"
- Und Allah will eure Reue annehmen; diejenigen aber, die den Begierden folgen,
- Soll ich euch kundtun, auf wen die Satane herabkommen?
- der mich beerbt und von der Sippe Ya'qubs erbt, und mach ihn,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers