Sure Yasin Vers 59 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ﴾
[ يس: 59]
"Sondert euch heute (von den Gottesfürchtigen) ab, ihr Übeltäter.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und: "Sondert euch an diesem Tag ab, ihr schwer Verfehlende!"
German - Adel Theodor Khoury
«Scheidet euch heute (von den Gottesfürchtigen), ihr Übeltäter.
Page 444 German transliteration
English - Sahih International
[Then He will say], "But stand apart today, you criminals.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- so werden Wir ihm den Weg zum Leichteren leicht machen.
- Er (Fir'aun) sagte zu der führenden Schar in seiner Umgebung: "Dieser ist
- Unter denjenigen, die dem Judentum angehören, verdrehen manche den Sinn der Worte
- Was ist mit euch, daß ihr hinsichtlich der Heuchler (in) zwei Scharen
- Doch davon ferngehalten wird der Gottesfürchtigste werden,
- Kein Wort äußert er, ohne daß bei ihm ein Beobachter bereit wäre.
- Die Menschen waren eine einzige Gemeinschaft. Dann schickte Allah die Propheten als
- und daß Er es ist, Der der Herr des Hundssterns ist,
- Nicht darin besteht die Güte, daß ihr eure Gesichter gegen Osten oder
- Sollen Wir etwa die Gottergebenen den Übeltätern gleichstellen?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran