Sure Anam Vers 72 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنْ أَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَاتَّقُوهُ ۚ وَهُوَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ﴾
[ الأنعام: 72]
und verrichtet das Gebet und fürchtet Ihn! Er ist es, zu Dem ihr versammelt werdet.
Surah Al-Anam in DeutschGerman - Amir Zaidan
auch: Verrichtet ordnungsgemäß das rituelle Gebet und handelt Taqwa gemäß Ihm gegenüber!" Und ER ist Derjenige, zu Ihm ihr versammelt werdet.
German - Adel Theodor Khoury
Und auch: Verrichtet das Gebet und fürchtet Ihn. Er ist es, zu dem ihr versammelt werdet.
Page 136 German transliteration
English - Sahih International
And to establish prayer and fear Him." And it is He to whom you will be gathered.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, werden Wir im (Paradies)garten ganz
- Sag: O Meine Diener, die ihr gegen euch selbst maßlos gewesen seid,
- Wir sagten: Geht alle fort von ihm (, dem Paradiesgarten). Wenn nun
- Und (gedenke,) als Wir eine kleinere Schar Ginn veranlaßten, sich zu dir
- Sie sagten: "O unser Vater, warum vertraust du uns Yusuf nicht an?
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Er weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen liegt. Und zu
- Und es sollen diejenigen von euch, die Überfluß und Wohlstand besitzen, nicht
- Die Insassen des (Paradies)gartens werden an jenem Tag einen besseren Aufenthalt und
- Und gib dem Verwandten sein Recht, ebenso dem Armen und dem Sohn
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



