Sure Mutaffifin Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ﴾
[ المطففين: 8]
Und was läßt dich wissen, was Siggin ist?
Surah Al-Mutaffifin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und was weißt du, was Sidsch-dschin ist?!
German - Adel Theodor Khoury
Und woher sollst du wissen, was der tiefe Kerker ist?
Page 588 German transliteration
English - Sahih International
And what can make you know what is sijjeen?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und weil die Stunde kommt, an der es keinen Zweifel gibt, und
- (All) diesen wird mit dem Obergemach vergolten werden, daß sie standhaft waren;
- Allah wird euch nicht für etwas Unbedachtes in euren Eiden belangen. Jedoch
- O die ihr glaubt, wenn ihr auf die, die ungläubig sind, trefft,
- Verkünde den Heuchlern, daß es für sie schmerzhafte Strafe geben wird,
- oder daß Er sie in Verängstigung ergreift? Euer Herr ist wahrlich Gnädig
- Er sagte: "Mein Herr, darum, daß Du mir Gunst erwiesen hast, werde
- Oder haben sie (etwa) die Himmel und die Erde erschaffen? Nein! Vielmehr
- Sehen sie denn nicht, daß sie in jedem Jahr einmal oder zweimal
- Diejenigen, die sich hochmütig verhielten, sagen zu denjenigen, die unterdrückt wurden: "Sind
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran