Da verfolgte sie Fir'aun mit seinen Heerscharen, und es überdeckte sie vom (20:78)

﴿فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِ فَغَشِيَهُم مِّنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ﴾
[ طه: 78]

Da verfolgte sie Fir'aun mit seinen Heerscharen, und es überdeckte sie vom Meer, was sie überdeckte.

German - Amir Zaidan

Dann verfolgte sie Pharao mit seinen Soldaten, dann überschwemmte sie vom Fluß, was sie überschwemmte.

German - Adel Theodor Khoury

Pharao verfolgte sie mit seinen Truppen, und es überdeckte sie vom Meer, was sie überdeckte.

Page 317 German transliteration

English - Sahih International

So Pharaoh pursued them with his soldiers, and there covered them from the sea that which covered them,