Sure Muminun Vers 46 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا عَالِينَ﴾
[ المؤمنون: 46]
zu Fir'aun und seiner führenden Schar. Sie aber verhielten sich hochmütig und waren überhebliche Leute.
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
zu Pharao und seinen Entscheidungsträgern. Dann erhoben sie sich in Arroganz, und sie waren hochmütige Leute.
German - Adel Theodor Khoury
Zu Pharao und seinen Vornehmen. Sie aber verhielten sich hochmütig. Sie waren Leute mit hoher Gewalt.
Page 345 German transliteration
English - Sahih International
To Pharaoh and his establishment, but they were arrogant and were a haughty people.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- außer denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun; für sie wird es
- Und kehre dich für eine gewisse Zeit von ihnen ab
- Wir sandten ja gegen sie einen Sturm von Steinchen, außer den Angehörigen
- Als sie sagten: "Wahrlich, Yusuf und sein Bruder sind unserem Vater lieber
- Diejenigen, die über Allah streiten, nachdem auf Ihn gehört worden ist, deren
- und euch wird nur das vergolten, was ihr zu tun pflegtet,
- Wenn dann der Tod zu einem von ihnen kommt, sagt er: "Mein
- Nicht gleich sind die gute Tat und die schlechte Tat. Wehre mit
- Zu Seinen Zeichen gehört es, daß du die Erde demütig siehst. Wenn
- Aber sie wünschen sich ihn niemals wegen dessen, was ihre Hände vorausgeschickt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers