Sure Hajj Vers 75 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿اللَّهُ يَصْطَفِي مِنَ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ النَّاسِ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ﴾
[ الحج: 75]
Allah erwählt Sich aus den Engeln Gesandte, und (auch) aus den Menschen. Gewiß, Allah ist Allhörend und Allsehend.
Surah Al-Hajj in DeutschGerman - Amir Zaidan
ALLAH erwählt aus den Engeln Gesandte und aus den Menschen. Gewiß, ALLAH ist allhörend, allsehend.
German - Adel Theodor Khoury
Gott erwählt sich aus den Engeln Boten, und (auch) aus den Menschen. Gott hört und sieht alles.
Page 341 German transliteration
English - Sahih International
Allah chooses from the angels messengers and from the people. Indeed, Allah is Hearing and Seeing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: O Leute der Schrift, übertreibt nicht in eurer Religion außer in
- sagte er: "Ihr seid ja fremde Leute."
- "Allah hat gezeugt." Wahrlich, sie sind Lügner.
- Sind sie denn nicht auf der Erde umhergereist, so daß sie schauen
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Und verlies ihnen die Kunde von den beiden Söhnen Adams, der Wahrheit
- Diejenigen, die an das Jenseits nicht glauben, benennen die Engel fürwahr mit
- - "Aber ja! Meine Zeichen sind doch zu dir gekommen. Da hast
- (Dies ist) die Offenbarung des Buches von Allah, dem Allmächtigen und Allweisen.
- daß Wir (nicht) euresgleichen (gegen euch) austauschen und euch (in einem Zustand
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers