Sure Hajj Vers 75 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿اللَّهُ يَصْطَفِي مِنَ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ النَّاسِ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ﴾
[ الحج: 75]
Allah erwählt Sich aus den Engeln Gesandte, und (auch) aus den Menschen. Gewiß, Allah ist Allhörend und Allsehend.
Surah Al-Hajj in DeutschGerman - Amir Zaidan
ALLAH erwählt aus den Engeln Gesandte und aus den Menschen. Gewiß, ALLAH ist allhörend, allsehend.
German - Adel Theodor Khoury
Gott erwählt sich aus den Engeln Boten, und (auch) aus den Menschen. Gott hört und sieht alles.
Page 341 German transliteration
English - Sahih International
Allah chooses from the angels messengers and from the people. Indeed, Allah is Hearing and Seeing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Einer von ihnen sagt: "Gewiß, ich hatte einen Gesellen,
- Wenn das Gebet beendet ist, dann breitet euch im Land aus und
- die das Paradies erben werden; ewig werden sie darin bleiben.
- Und rufe nicht außer Allah an, was dir weder nützt noch schadet!
- Er sagte: "So wird es sein. Dein Herr sagt: ,Das ist Mir
- oder (bis) du einen Garten mit Palmen und Rebstöcken hast, in dem
- Wenn Wir dann diejenigen von ihnen, die üppig leben, mit der Strafe
- Wer immer das diesseitige Leben und seinen Schmuck will, dem lassen wir
- Gewiß, dieser Qur'an erzählt den Kindern Isra'ils das meiste von dem, worüber
- und wenn die trächtigen Kamelstuten vernachlässigt werden
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers