Sure Yasin Vers 79 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ﴾
[ يس: 79]
Sag: Wieder lebendig macht sie Derjenige, Der sie das erste Mal hat entstehen lassen. Und Er weiß über jede Schöpfung Bescheid,
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sag: "Es belebt sie Derjenige, Der sie erstmals erschuf, und ER ist über alle Schöpfung allwissend.
German - Adel Theodor Khoury
Sprich: Wieder lebendig macht sie der, der sie das erste Mal hat entstehen lassen. Und Er weiß über alle Geschöpfe Bescheid.
Page 445 German transliteration
English - Sahih International
Say, "He will give them life who produced them the first time; and He is, of all creation, Knowing."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als nun die Wahrheit zu ihnen gekommen ist, sagen sie: "Das ist
- O die ihr glaubt, soll ich euch auf einen Handel hinweisen, der
- Er fragt: "Wann wird bloß der Tag der Auferstehung sein?"
- und die Übeltäter, wie eine durstige Herde zur Tränke zur Hölle treiben,
- Wir haben ja den Menschen in diesem Qur'an ein jedes Gleichnis verschiedenartig
- Dies ist bereits zuvor uns und unseren Vätern versprochen worden. Das sind
- Sehen sie denn nicht, wie viele Geschlechter Wir vor ihnen vernichtet haben,
- Dennoch verleugnen sie Ihn. Aber sie werden (es noch) erfahren.
- O mein Volk, seht ihr, wie ich euch zur Rettung rufe, ihr
- Es gibt keine Seele, über der nicht ein Hüter (eingesetzt) ist.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers