Sure TaHa Vers 49 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 49]
Er sagte: "Wer ist denn euer beider Herr, o Musa?"
Surah Ta-Ha in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Wer ist denn euer HERR, Musa?"
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Wer ist denn euer Herr, o Mose?»
Page 314 German transliteration
English - Sahih International
[Pharaoh] said, "So who is the Lord of you two, O Moses?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Viele von den Leuten der Schrift möchten euch, nachdem ihr den Glauben
- denjenigen, deren Herzen sich vor Ehrfurcht regen, wenn Allahs gedacht wird, die
- Hierauf formte Er ihn zurecht und hauchte ihm von Seinem Geist ein,
- Seid ihr es etwa, die es von den Wolken herabkommen lassen, oder
- Gewiß, so vergelten Wir den Gutes Tuenden.
- Und Wir stärkten ihre Herzen, als sie aufstanden und sagten: "Unser Herr
- Frage sie, wer von ihnen dafür Bürge ist.
- Gewiß, denjenigen, die nicht an das Jenseits glauben, haben Wir ihre Taten
- Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem
- damit Wir sie dadurch der Versuchung aussetzen. Und wer sich von der
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran