Sure Yasin Vers 80 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي جَعَلَ لَكُم مِّنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنتُم مِّنْهُ تُوقِدُونَ﴾
[ يس: 80]
(Er,) Der euch aus grünen Bäumen Feuer gemacht hat, so daß ihr sogleich damit anzünden könnt.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER ist Derjenige, Der für euch von den grünen Bäumen Feuer machte, da zündet ihr es davon an.
German - Adel Theodor Khoury
Er, der euch aus grünen Bäumen Feuer gemacht hat, so daß ihr gleich damit anzünden könnt.
Page 445 German transliteration
English - Sahih International
[It is] He who made for you from the green tree, fire, and then from it you ignite.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sein Befehl, wenn Er etwas will, ist, dazu nur zu sagen: ,Sei!',
- Und wenn ihr sterbt oder getötet werdet, so werdet ihr fürwahr zu
- und (nur) wenig gibt und dann (ganz) aussetzt?
- und dich, in welcher Gestalt Er wollte, zusammengefügt hat?
- so werden Wir ihm den Weg zum Leichteren leicht machen.
- und zum Erscheinen gebracht wird der Höllenbrand für (je)den, der sieht;
- Wie schlimm ist das, wofür sie ihre Seelen verkauft haben: daß sie
- Und Ich gewähre ihnen Aufschub. Gewiß, Meine List ist fest.
- und gehöre auch nicht zu denen, die Allahs Zeichen für Lüge erklären,
- Und wenn euch ein Gruß entboten wird, dann grüßt mit einem schöneren
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers