Sura Yasin Verso 79 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ﴾
[ يس: 79]
Di: Les dará vida Quien los originó por primera vez, que es Quien conoce a cada criatura.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dile [¡oh, Mujámmad!]: "Les dará vida Quien los creó por primera vez, pues Él tiene conocimiento de todos los pasos de la creación.
Noor International Center
79. Dile (oh, Muhammad!): «Les dará vida Quien los creó por primera vez». Y Él tiene conocimiento sobre toda la creación.
English - Sahih International
Say, "He will give them life who produced them the first time; and He is, of all creation, Knowing."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no le hemos señalado las dos vías?
- Di: Queréis saber quiénes serán los más perdedores por sus obras?
- Así pues, llama al Recuerdo, pues sólo eres alguien que despierta el recuerdo.
- Y dijimos: Id a la gente que niega la verdad de Nuestros signos! Los aniquilamos
- Desobedecieron al mensajero de su Señor y Él los agarró con un castigo cada vez
- Tu Señor decidirá entre ellos con Su juicio; Él es el Poderoso, el Conocedor.
- cristal de plata, cuyas proporciones habrán medido con exactitud.
- y las de Ibrahim, el fiel cumplidor,
- Pero quien crea y actúe con rectitud tendrá la recompensa de lo más hermoso, y
- Gente mía! Aquí tenéis a la camella de Allah que es un signo para vosotros;
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



