Sura Yasin Verso 79 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ﴾
[ يس: 79]
Di: Les dará vida Quien los originó por primera vez, que es Quien conoce a cada criatura.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dile [¡oh, Mujámmad!]: "Les dará vida Quien los creó por primera vez, pues Él tiene conocimiento de todos los pasos de la creación.
Noor International Center
79. Dile (oh, Muhammad!): «Les dará vida Quien los creó por primera vez». Y Él tiene conocimiento sobre toda la creación.
English - Sahih International
Say, "He will give them life who produced them the first time; and He is, of all creation, Knowing."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- A excepción de aquellos asociadores con los que hayáis hecho un pacto y no hayan
- Quién le hará a Allah un hermoso préstamo para que se lo multiplique y obtenga
- Gente mía! No os pido ningún pago a cambio, mi recompensa sólo incumbe a Aquel
- Y los derrotaron con permiso de Allah. Daud mató a Yalut y Allah le concedió
- Y si después del daño que le tocó le hacemos probar una misericordia de Nuestra
- Dirán los que asociaron: Si Allah hubiese querido no habríamos caído en atribuirle asociados ni
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Di: Mi Señor me ha guiado a un camino recto, una práctica de Adoración auténtica,
- Y los Ad y los Zamud. Lo podéis ver con claridad en sus moradas. El
- Yo creo realmente en vuestro Señor, escuchadme pues.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers