Sura Yasin Verso 79 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ﴾
[ يس: 79]
Di: Les dará vida Quien los originó por primera vez, que es Quien conoce a cada criatura.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dile [¡oh, Mujámmad!]: "Les dará vida Quien los creó por primera vez, pues Él tiene conocimiento de todos los pasos de la creación.
Noor International Center
79. Dile (oh, Muhammad!): «Les dará vida Quien los creó por primera vez». Y Él tiene conocimiento sobre toda la creación.
English - Sahih International
Say, "He will give them life who produced them the first time; and He is, of all creation, Knowing."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y si Allah precipitara el mal a los hombres como ellos quieren precipitar el bien,
- que llenaré Yahannam contigo y con los que de ellos te sigan, todos juntos.
- Es cierto que Allah hará entrar a quienes creen y practican las acciones de bien
- Y cuando os hicimos tomar el Compromiso: No derramaréis la sangre de ninguno de los
- Habíais deseado la muerte antes de tenerla enfrente, pero al verla os quedasteis mirando.
- que huyen de un león?
- Dijeron sus mensajeros: Acaso puede haber duda acerca de Allah, el Creador de los cielos
- No tendrán amigos que los auxilien aparte de Allah.Y aquel al que Allah extravía no
- Él os perdonará vuestras faltas y os hará entrar en jardines por cuyo suelo corren
- Di a quienes se niegan a creer: Seréis vencidos y reunidos (para ser llevados) a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب