Sure Assaaffat Vers 81 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الصافات: 81]
Er gehört ja zu Unseren gläubigen Dienern.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, er ist von unseren imanverinnerlichenden Dienern.
German - Adel Theodor Khoury
Er gehört zu unseren gläubigen Dienern.
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, he was of Our believing servants.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und von allem haben Wir ein Paar erschaffen, auf daß ihr bedenken
- Dabei waren sie doch nicht als Hüter über sie gesandt worden.
- Sie greifen darin miteinander nach einem Becher, in dem nichts darin ist,
- Gern möchte euch ein Teil von den Leuten der Schrift in die
- Als ihr Bruder Salih zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?
- Und sie fragen dich nach Du 'l-Qarnain. Sag: Ich werde euch über
- Und wenn Wir wollten, würden Wir ganz gewiß wegnehmen, was Wir dir
- Und er ist in seiner Liebe zum (eigenen) Besten wahrlich heftig.
- Wer aber Unrecht getan und hierauf nach Bösem Gutes eingetauscht hat, so
- Qaf. Bei dem ruhmvollen Qur'an!
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers