Sure Assaaffat Vers 81 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الصافات: 81]
Er gehört ja zu Unseren gläubigen Dienern.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, er ist von unseren imanverinnerlichenden Dienern.
German - Adel Theodor Khoury
Er gehört zu unseren gläubigen Dienern.
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, he was of Our believing servants.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- wenn sie ihnen aber zumessen oder wägen, Verlust zufügen.
- Er sagte: "Ich bin besser als er. Mich hast Du aus Feuer
- und er hält nicht aus Geiz das Verborgene zurück.
- diejenigen, die geizen und den Menschen befehlen, geizig zu sein, und verbergen,
- Er ist Allah in den Himmeln und auf der Erde. Er kennt
- Und unter den Wüstenarabern gibt es (aber auch) manche, die an Allah
- Und Allah hat euch aus euch selbst Gattinnen gemacht und von euren
- Weder hören sie darin unbedachte Rede noch Anklage der Sünde,
- Und sucht Hilfe in der Standhaftigkeit und im Gebet! Es ist freilich
- Wenn ihr ihm nicht helft, so hat Allah ihm (schon damals) geholfen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب