Sure Assaaffat Vers 81 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الصافات: 81]
Er gehört ja zu Unseren gläubigen Dienern.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, er ist von unseren imanverinnerlichenden Dienern.
German - Adel Theodor Khoury
Er gehört zu unseren gläubigen Dienern.
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, he was of Our believing servants.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (Er ist) der Herr der beiden Osten und der Herr der beiden
- Siehst du nicht, daß Allah die Wolken sanft bewegt, sie hierauf zusammenfügt
- Die Juden sagen: "'Uzair ist Allahs Sohn", und die Christen sagen: "Al-Masih
- und wenn die wilden Tiere versammelt werden
- Gewiß, diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun und sich vor ihrem
- Er, Der den Morgen anbrechen läßt'. Er hat die Nacht zur Ruhe(zeit)
- Es ist wie das Gleichnis derjenigen (, die es) nahe vor ihnen
- Und wenn Wir den Menschen von Uns (aus) Barmherzigkeit kosten lassen und
- den Ermahnung Überbringenden
- Wenn du sie fragst, wer sie erschaffen hat, sagen sie ganz gewiß:
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers