Sure Assaaffat Vers 81 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الصافات: 81]
Er gehört ja zu Unseren gläubigen Dienern.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, er ist von unseren imanverinnerlichenden Dienern.
German - Adel Theodor Khoury
Er gehört zu unseren gläubigen Dienern.
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, he was of Our believing servants.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Es ist eine gewaltige Kunde,
- Wenn eine Sura (als Offenbarung) herabgesandt wird, schauen sie einander an: "Sieht
- Und er schwor ihnen: "Ich gehöre wahrlich zu denjenigen, die euch guten
- Er sagte: "Fürchtet euch nicht. Ich bin gewiß mit euch, Ich höre
- Sie sagten: "O Musa, in ihm ist ein übermächtiges Volk. Wir werden
- Fürwahr, ungläubig sind diejenigen, die sagen: "Gewiß, Allah ist al-Masih, der Sohn
- Wer mit einer guten Tat kommt, wird etwas Besseres als sie erhalten.
- Er schlich sich zu seinen Angehörigen und brachte (zum Essen) dann ein
- Und Allah will eure Reue annehmen; diejenigen aber, die den Begierden folgen,
- Und so haben wir euch in Verirrung fallen lassen, denn wir waren
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran