Sure Al Qamar Vers 10 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ﴾
[ القمر: 10]
Da rief er seinen Herrn an: "Ich bin überwältigt, so leiste Du (mir) Hilfe."
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann richtete er Bittgebete an seinen HERRN: "Ich bin unterlegen, so stehe bei!"
German - Adel Theodor Khoury
Da rief er zu seinem Herrn: «Ich bin unterlegen, so unterstütze Du (mich).»
Page 529 German transliteration
English - Sahih International
So he invoked his Lord, "Indeed, I am overpowered, so help."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So ließ Allah sie im diesseitigen Leben die Schande kosten; aber die
- Und euch steht die Hälfte vom dem zu, was eure Gattinnen hinterlassen,
- Und für das, was Allah Seinem Gesandten von ihnen als kampflose Beute
- Und denjenigen, die rechtgeleitet sind, mehrt Er die Rechtleitung und verleiht ihnen
- Als er nun sah, daß sein Hemd hinten zerrissen war, sagte er:
- Er, Der den Morgen anbrechen läßt'. Er hat die Nacht zur Ruhe(zeit)
- als hätten sie (überhaupt) nicht darin gewohnt. Aber ja, weg mit Madyan,
- Abermals: Keineswegs! Ihr werdet (es noch) erfahren.
- Er fand sein Volk leicht (zu beeinflussen), und da gehorchten sie ihm.
- Er sagte: "Wir werden schauen, ob du die Wahrheit sagst oder ob
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran