Sure Al Qamar Vers 10 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ﴾
[ القمر: 10]
Da rief er seinen Herrn an: "Ich bin überwältigt, so leiste Du (mir) Hilfe."
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann richtete er Bittgebete an seinen HERRN: "Ich bin unterlegen, so stehe bei!"
German - Adel Theodor Khoury
Da rief er zu seinem Herrn: «Ich bin unterlegen, so unterstütze Du (mich).»
Page 529 German transliteration
English - Sahih International
So he invoked his Lord, "Indeed, I am overpowered, so help."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er hat seinen höchsten Teil emporgehoben und ihn dann zurechtgeformt.
- Und präge ihnen als Gleichnis die (Geschichte der) Bewohner der Stadt, als
- Es wird ins Horn geblasen werden, und da laufen sie sogleich schnell
- Allah gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
- Euer Gott ist wahrlich ein Einziger,
- Und Wir haben bereits vor dir Gesandte zu ihren (jeweiligen) Völkern gesandt.
- Als er zu Sulaiman kam, sagte dieser : "Wollt ihr mich mit
- Und (auch von) Maryam, 'Imrans Tochter, die ihre Scham unter Schutz stellte,
- Und sie meinten, daß es keine Versuchung gäbe. Sie waren blind und
- Er sagte: "Mein Herr, ich habe mein Volk bei Nacht und bei
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب