Sure Al Qamar Vers 10 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ﴾
[ القمر: 10]
Da rief er seinen Herrn an: "Ich bin überwältigt, so leiste Du (mir) Hilfe."
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann richtete er Bittgebete an seinen HERRN: "Ich bin unterlegen, so stehe bei!"
German - Adel Theodor Khoury
Da rief er zu seinem Herrn: «Ich bin unterlegen, so unterstütze Du (mich).»
Page 529 German transliteration
English - Sahih International
So he invoked his Lord, "Indeed, I am overpowered, so help."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Vorgeschrieben ist euch, wenn sich einem von euch der Tod naht, sofern
- Der Lohn jener ist, daß auf ihnen der Fluch Allahs und der
- Er sagte: "Doch was ist mit dir, o Samiri?"
- Wir doch haben euch erschaffen; wenn ihr (es) doch für wahr halten
- Und Wir haben keinen Gesandten gesandt, außer in der Sprache seines Volkes,
- Verteilen etwa sie die Barmherzigkeit deines Herrn? Wir verteilen doch unter ihnen
- O ihr Menschen, fürchtet euren Herrn. Gewiß, das Beben der Stunde ist
- Ist denn jemand, der gläubig ist, wie jemand, der ein Frevler ist?
- Wenn sie sich abkehren, dann sag: Ich habe es euch (allen) gleichermaßen
- O du Eingehüllter,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers