Sure Al Qamar Vers 10 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ﴾
[ القمر: 10]
Da rief er seinen Herrn an: "Ich bin überwältigt, so leiste Du (mir) Hilfe."
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann richtete er Bittgebete an seinen HERRN: "Ich bin unterlegen, so stehe bei!"
German - Adel Theodor Khoury
Da rief er zu seinem Herrn: «Ich bin unterlegen, so unterstütze Du (mich).»
Page 529 German transliteration
English - Sahih International
So he invoked his Lord, "Indeed, I am overpowered, so help."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und so wird das Ende von beiden sein, daß sie im (Höllen)feuer
- Wenn sie sich abkehren, dann sag: Ich habe es euch (allen) gleichermaßen
- Und Allah wird ganz gewiß diejenigen kennen, die glauben, und Er wird
- um die Wahrheit zu bestätigen und das Falsche zunichte zu machen, auch
- Gewiß, zu deinem Herrn wird die Rückkehr sein.
- (und) sagte: "Mein Herr, schwach sind mir die Knochen geworden, und in
- Diejenigen, denen Wir vor ihm die Schrift gaben, glauben an ihn.
- und dem geraden und dem ungeraden (Tag)
- Keineswegs! Ihr werdet (es noch) erfahren.
- Wer ist es denn, der Allah ein gutes Darlehen gibt? So wird
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers