Sure Shuara Vers 88 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ﴾
[ الشعراء: 88]
an dem Tag, da weder Besitz noch Söhne (jemandem) nützen,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
An dem Tag, wenn weder Vermögen nützt noch Kinder,
German - Adel Theodor Khoury
Am Tag, da weder Vermögen noch Söhne nützen,
Page 371 German transliteration
English - Sahih International
The Day when there will not benefit [anyone] wealth or children
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Diejenigen, die ungläubig sind, geben ihren Besitz aus, um von Allahs Weg
- O die ihr glaubt, wenn ihr Allah(s Sache) helft, hilft Er euch
- Und Wir hatten ihm im Diesseits Gutes gegeben, und im Jenseits gehört
- Und am Tag, da Er ihnen zurufen wird und sagt: "Was habt
- Und nichts anderes hielt die Menschen davon ab, zu glauben, als die
- die beide Zweige haben.
- Denken sie denn nicht sorgfältig über den Qur'an nach? Oder sind an
- Dort wurden die Gläubigen geprüft und heftig erschüttert.
- wo die beiden Empfänger (der Taten) empfangen, zur Rechten und zur Linken
- Derjenige aber, der mit der Wahrheit kommt (,) und (derjenige andere, der)
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran