Sure Shuara Vers 87 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ﴾
[ الشعراء: 87]
Und stürze mich nicht in Schande am Tag, da sie auferweckt werden,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und lasse mich nicht erniedrigt werden an dem Tag, wenn sie erweckt werden.
German - Adel Theodor Khoury
Und mach mich nicht zuschanden am Tag, da sie erweckt werden,
Page 371 German transliteration
English - Sahih International
And do not disgrace me on the Day they are [all] resurrected -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er, Dem die Herrschaft der Himmel und der Erde gehört, Der Sich
- (Er ist) der Kenner des Verborgenen und des Offenbaren, der Allmächtige und
- und lsma'il, Alyasa', Yunus und Lut: jeden (von ihnen) haben Wir vor
- Die Almosen sind nur für die Armen, die Bedürftigen, diejenigen, die damit
- Einer von ihnen sagte: "Tötet Yusuf nicht, sondern werft ihn in die
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sind einer des anderen Schutzherren. - Wenn
- Allah prägt als Gleichnis dasjenige von einem Mann, in dem sich (mehrere)
- Und wenn euch ein Gruß entboten wird, dann grüßt mit einem schöneren
- Weder ihr Fleisch noch ihr Blut werden Allah erreichen, aber Ihn erreicht
- Hierauf wird dein Herr zu denjenigen, die in Unwissenheit Böses tun, aber
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب