Sure Naziat Vers 42 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا﴾
[ النازعات: 42]
Sie fragen dich nach der Stunde, wann sie bloß feststehen wird.
Surah An-Naziat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie fragen dich nach der Stunde: "Wann ist ihr Anbrechen?"
German - Adel Theodor Khoury
Sie fragen dich nach der Stunde, wann sie feststehen wird.
Page 584 German transliteration
English - Sahih International
They ask you, [O Muhammad], about the Hour: when is its arrival?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn diejenigen, die Unrecht tun, alles hätten, was auf der Erde ist,
- Wenn sie auf euch treffen, sind sie euch feind und strecken gegen
- Sie möchten gern, daß ihr ungläubig werdet, wie sie ungläubig sind, so
- Er sagte: "Mein Herr, das Gefängnis ist mir lieber als das, wozu
- O Prophet, sag deinen Gattinnen und deinen Töchtern und den Frauen der
- Aber mein Rufen hat sie nur in ihrer Flucht bestärkt.
- "Dies (geschieht deshalb), weil ihr auf der Erde ohne Recht froh zu
- Hätten Wir sie vor ihm durch eine Strafe vernichtet, hätten sie fürwahr
- Seid ihm ausgesetzt und ertragt es dann standhaft oder nicht, gleich ist
- Und Er ist es, Der euch lebendig gemacht hat, euch hierauf sterben
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers