Sure Lail Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى﴾
[ الليل: 17]
Doch davon ferngehalten wird der Gottesfürchtigste werden,
Surah Al-Layl in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und es wird von ihm der Muttaqi ferngehalten,
German - Adel Theodor Khoury
Ferngehalten davon wird der Gottesfürchtigste werden,
Page 596 German transliteration
English - Sahih International
But the righteous one will avoid it -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Keineswegs! Gewiß, es ist eine Erinnerung.
- Sie sagen, während sie darin miteinander streiten:
- Und wenn sie dich verraten wollen, so haben sie schon zuvor Allah
- Und gedenke im Buch Isma'ils. Gewiß, er war wahrhaftig in seinem Versprechen,
- Erwarten sie (etwas anderes) als seine Deutung? An dem Tag, da seine
- Und du wirst jede Gemeinschaft kniend sehen. Jede Gemeinschaft wird zu ihrem
- Sie werden sagen: "(Alles) gehört Allah." Sag: Wollt ihr denn nicht gottesfürchtig
- Wenn euch aber Huld von Allah zuteil wird, sagt er ganz gewiß,
- Sie möchten Allah und diejenigen, die glauben, betrügen. Aber sie betrügen nur
- Und wie viele Propheten haben Wir zu den früheren Geschlechtern gesandt!
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



