Sure Lail Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى﴾
[ الليل: 17]
Doch davon ferngehalten wird der Gottesfürchtigste werden,
Surah Al-Layl in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und es wird von ihm der Muttaqi ferngehalten,
German - Adel Theodor Khoury
Ferngehalten davon wird der Gottesfürchtigste werden,
Page 596 German transliteration
English - Sahih International
But the righteous one will avoid it -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und für jede Gemeinschaft haben Wir einen Ritus festgelegt, damit sie den
- Und du hast vordem kein Buch verlesen und es auch nicht mit
- Wehe an jenem Tag den Leugnern!
- Dein Herr ist wahrlich voll Huld gegen die Menschen. Aber die meisten
- Sag: Gebt freiwillig oder widerwillig aus, es wird von euch (doch) nicht
- Gewiß, denjenigen, die nicht an das Jenseits glauben, haben Wir ihre Taten
- Für sie ist die frohe Botschaft im diesseitigen Leben und im Jenseits.
- Stichler und Verbreiter von Verleumdungen,
- Alif-Lam-Mim.
- Und sein Geselle wird sagen: "Das ist, was bei mir bereit ist."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers