Sure Lail Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى﴾
[ الليل: 17]
Doch davon ferngehalten wird der Gottesfürchtigste werden,
Surah Al-Layl in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und es wird von ihm der Muttaqi ferngehalten,
German - Adel Theodor Khoury
Ferngehalten davon wird der Gottesfürchtigste werden,
Page 596 German transliteration
English - Sahih International
But the righteous one will avoid it -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, die Insassen des (Paradies)gartens sind heute in Beschäftigung und Vergnügen.
- Und euch steht die Hälfte vom dem zu, was eure Gattinnen hinterlassen,
- O die ihr glaubt, verbietet nicht die guten Dinge, die Allah euch
- So gib dem Verwandten sein Recht, ebenso dem Armen und dem Sohn
- Der Allerbarmer ist über dem Thron erhaben.
- Da erhörte ihn sein Herr und wendete ihre List von ihm ab.
- (Auch) wenn sie standhaft sind, so ist (doch) das (Höllen)feuer ein Aufenthaltsort
- Sie werden sagen: "(Alles) gehört Allah." Wieso seid ihr denn einem Zauber
- Es gibt keinen Zwang im Glauben. (Der Weg der) Besonnenheit ist nunmehr
- ausgenommen die Sippe Luts. Diese werden Wir wahrlich allesamt erretten,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran