Sure TaHa Vers 98 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّمَا إِلَٰهُكُمُ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا﴾
[ طه: 98]
Euer Gott ist allein Allah, außer Dem es keinen Gott gibt. Er umfaßt alles mit (Seinem) Wissen."
Surah Ta-Ha in DeutschGerman - Amir Zaidan
Euer Gott ist nur ALLAH, Derjenige, außer Ihm es keine Gottheit gibt. ER umfaßt alles mit Wissen.
German - Adel Theodor Khoury
Euer Gott ist allein Gott, außer dem es keinen Gott gibt. Er umfaßt alle Dinge in seinem Wissen.»
Page 318 German transliteration
English - Sahih International
Your god is only Allah, except for whom there is no deity. He has encompassed all things in knowledge."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und als sie gegen Galut und seine Heerscharen auf dem Plan erschienen,
- Doch wer an Allah und Seinen Gesandten nicht glaubt - gewiß, so
- Sie sagten: "Du gehörst ja nur zu denjenigen, die einem Zauber verfallen
- So ließen Wir (die Menschen) sie doch entdecken, damit sie wissen, daß
- Die Strafe deines Herrn wird gewiß hereinbrechen.
- Und streite nicht zur Verteidigung derer, die sich selbst betrügen. Allah liebt
- Er (Musa) sagte: "Wenn ich dich danach (noch einmal) nach irgend etwas
- Keine Gemeinschaft kann ihrer Frist vorausgehen, noch sie hinausschieben.
- Hierauf gaben Wir das Buch denjenigen von Unseren Dienern, die Wir auserwählten,
- Und diejenigen, die neben Allah keinen anderen Gott anrufen und nicht die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers