Sure Assaaffat Vers 99 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ﴾
[ الصافات: 99]
Er sagte: "Gewiß, ich gehe zu meinem Herrn; Er wird mich rechtleiten.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und er sagte: "Gewiß, ich gehe zu meinem HERRN, ER wird mich rechtleiten.
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Ich gehe zu meinem Herrn, Er wird mich rechtleiten.
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
And [then] he said, "Indeed, I will go to [where I am ordered by] my Lord; He will guide me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und der Mond sich verfinstert
- diese beeilen sich mit den guten Dingen, und sie werden sie erreichen.
- die beide Zweige haben.
- Er weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen liegt. Und zu
- So wende dich ab von ihnen und warte ab; sie warten ebenfalls
- außer aus Barmherzigkeit von Uns und als Nießbrauch auf Zeit.
- Hätten wir doch eine (Möglichkeit zur) Wiederholung, damit wir zu den Gläubigen
- und mache mir meine Angelegenheit leicht.
- Sie sagten: "Bei Allah, du hörst nicht auf, Yusufs zu gedenken, bis
- Und Wir nehmen aus jeder Gemeinschaft einen Zeugen heraus, und da sagen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers