Sure Assaaffat Vers 99 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ﴾
[ الصافات: 99]
Er sagte: "Gewiß, ich gehe zu meinem Herrn; Er wird mich rechtleiten.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und er sagte: "Gewiß, ich gehe zu meinem HERRN, ER wird mich rechtleiten.
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Ich gehe zu meinem Herrn, Er wird mich rechtleiten.
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
And [then] he said, "Indeed, I will go to [where I am ordered by] my Lord; He will guide me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Wer verliert die Hoffnung auf die Barmherzigkeit seines Herrn außer
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "Sollen wir euch auf einen Mann
- und denjenigen, die auf die ihnen anvertrauten Güter und ihre Verpflichtung achtgeben,
- Sie haben die Zeichen Allahs für einen geringen Preis verkauft und damit
- Und Wir gaben ja bereits Musa die Schrift, doch wurde man darüber
- Als dann Unsere Zeichen offenkundig sichtbar zu ihnen kamen, sagten sie: "Das
- und weil die Stunde kommt, an der es keinen Zweifel gibt, und
- Taub, stumm und blind: So werden sie nicht umkehren.
- Vorgeschrieben ist euch, wenn sich einem von euch der Tod naht, sofern
- Was läßt dich da weiterhin das Gericht für Lüge erklären?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers