Sure Assaaffat Vers 99 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ﴾
[ الصافات: 99]
Er sagte: "Gewiß, ich gehe zu meinem Herrn; Er wird mich rechtleiten.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und er sagte: "Gewiß, ich gehe zu meinem HERRN, ER wird mich rechtleiten.
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Ich gehe zu meinem Herrn, Er wird mich rechtleiten.
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
And [then] he said, "Indeed, I will go to [where I am ordered by] my Lord; He will guide me.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als die Angst von Ibrahim gewichen und die frohe Botschaft zu ihm
- Diejenigen, die Allahs Bund halten und das Abkommen nicht brechen
- Das Gleichnis derjenigen, die ungläubig sind, ist wie jemand, der etwas nachschreit,
- Und: Richte dein Gesicht aufrichtig zur Religion hin als Anhänger des rechten
- Und für diejenigen unter den Frauen, die sich zur Ruhe gesetzt haben
- O mein lieber Vater, ich fürchte, daß dir Strafe vom Allerbarmer widerfährt,
- Wie schlimm ist das, wofür sie ihre Seelen verkauft haben: daß sie
- Haltet die Gebete ein, und (besonders) das mittlere Gebet, und steht demütig
- Wehe an jenem Tag den Leugnern!
- und langgestrecktem Schatten,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



