Surah Rahman Aya 56 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ﴾
[ الرحمن: 56]
At sasakanila ang (mga dalaga) na walang bahid dungis, na nagpipigil sa kanilang pagsulyap sa kanilang mga asawa, na wala pang sinumang tao o Jinn ang sa kanila ay nakasaling
Surah Ar-Rahman in Filipinotraditional Filipino
Sa mga iyon ay may mga babaing naglilimita ng sulyap, na walang nakipagtalik sa mga ito na isang tao bago nila ni isang jinn
English - Sahih International
In them are women limiting [their] glances, untouched before them by man or jinni -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (dito) si Allah ay namamatnubay sa mga naghahanap ng Kanyang
- Datapuwa’t sila ay nag-aakibat sa ilan sa Kanyang mga alipin
- Ang mga pinuno ng mga hindi sumasampalataya sa lipon ng
- At sa mga hindi sumasampalataya sa Kabilang Buhay, ito ay
- Ipinanaog Namin ito (ang Qur’an) sa pinagpalang Gabi (alalaong baga,
- Kaya’t kung ang Qur’an ay dinadalit, kayo ay makinig dito,
- At kung ang Surah (kabanata mula sa Qur’an) ay ipinapahayag,
- (Inihahalintulad baga nila kay Allah) ang isang nilikha na pinalaki
- Sinuman ang maghanap ng karangalan at kapangyarihan, kung gayon, si
- Maliban sa mga nagsisisi at nagsisigawa ng kabutihan at lantad
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers