Surah Rahman Aya 56 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ﴾
[ الرحمن: 56]
At sasakanila ang (mga dalaga) na walang bahid dungis, na nagpipigil sa kanilang pagsulyap sa kanilang mga asawa, na wala pang sinumang tao o Jinn ang sa kanila ay nakasaling
Surah Ar-Rahman in Filipinotraditional Filipino
Sa mga iyon ay may mga babaing naglilimita ng sulyap, na walang nakipagtalik sa mga ito na isang tao bago nila ni isang jinn
English - Sahih International
In them are women limiting [their] glances, untouched before them by man or jinni -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At bagama’t Aming iginawad ang Habag sa kanila at Aming
- Noong una pa sa inyo, isang pamayanan ang nagtanong ng
- At sila na sumisira sa kasunduan ni Allah, pagkaraan nang
- o Angkan ng Israel! Alalahanin ninyo ang Aking Biyaya na
- Siya (Allah) ay nagwika: “Magsibaba kayo kapwa (sa lupa) mula
- Ipagbadya (o Muhammad sa kanila): “Manalig kayo rito (sa Qur’an)
- Na ipinanaog ng mapagkakatiwalaang ruh (Espiritu, si Gabriel Arkanghel) mula
- At alalahanin nang si Moises ay manalangin (dahil sa pangangailangan)
- Ah! Kasawian (ang sasapit) sa Araw na ito sa mga
- At mga bungangkahoy na sagana
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers