Surah Nahl Aya 114 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَيِّبًا وَاشْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ﴾
[ النحل: 114]
Kaya’t kumain kayo ng pinahihintulutan at mabuting pagkain na ipinagkaloob ni Allah sa inyo. At magkaroon ng damdamin ng pasasalamat sa mga Pagpapala (Biyaya) ni Allah, kung Siya ang inyong sinasamba
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Kaya kumain kayo mula sa itinustos sa inyo ni Allāh bilang ipinahihintulot na kaaya-aya at magpasalamat kayo sa biyaya ni Allāh, kung kayo ay sa Kanya sumasamba
English - Sahih International
Then eat of what Allah has provided for you [which is] lawful and good. And be grateful for the favor of Allah, if it is [indeed] Him that you worship.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Upang maipamalas Namin sa iyo ang (ilan) sa Aming higit
- Na lumikha ng kalangitan at kalupaan at lahat ng nasa
- Maliban sa kanilang mga asawa at sa mga (babaeng alipin)
- Kung sinuman ang nag-aakala na si Allah ay hindi tutulong
- Na nagmamadali, at ang kanilang mga mata ay nakamulagat patungo
- At (gunitain) nang sabihin ni Moises sa kanyang pamayanan: “Isaisip
- Sila na humadlang (sa mga tao) tungo sa Landas ni
- Sila ay sumagot: “Kung ang asong ligaw ay sisila sa
- Datapuwa’t nagsitalikod sila (sa pagsunod kay Allah), kaya’t ipinadala Namin
- (Siya, si Abraham) ay may pasasalamat sa Kanyang mga Biyaya.
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers