Surah Hud Aya 123 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِلَّهِ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَيْهِ يُرْجَعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ فَاعْبُدْهُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ﴾
[ هود: 123]
At kay Allah ang pag-aangkin ng Ghaib (nakalingid) ng mga kalangitan at kalupaan at sa Kanya ang pagbabalik ng lahat ng mga bagay (upang pagpasyahan). Kaya’t (O Muhammad), iyong sambahin Siya at ibigay mo ang iyong pagtitiwala sa Kanya. At ang iyong Panginoon ay Nakakabatid ng lahat ninyong ginagawa. ProPetA hoseP
Surah Hud in Filipinotraditional Filipino
Sa kay Allāh ang Lingid ng mga langit at lupa at tungo sa Kanya pababalikin ang usapin sa kabuuan nito, kaya sumamba ka sa Kanya at manalig ka sa Kanya. Ang Panginoon mo ay hindi nalilingat sa anumang ginagawa ninyo
English - Sahih International
And to Allah belong the unseen [aspects] of the heavens and the earth and to Him will be returned the matter, all of it, so worship Him and rely upon Him. And your Lord is not unaware of that which you do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t iyong sundin ang anumang ipinanaog sa iyo na inspirasyon
- Ipagbadya (o Muhammad): Siya si Allah, ang Tangi at Nag-iisa
- At (alalahanin) si david at Solomon, nang sila ay naglapat
- Ang (mga anghel) ay nagsabi: “Kami ay ipinadala sa isang
- Ang iyong Panginoon (Allah) ang iyong ipinagbubunyi sa kapurihan
- At kung ang kahirapan ay sumapit sa mga tao, sila
- (Sa kanila ay ipagbabadya): “Katotohanang ito ang Kasaganaan mula sa
- (Ito ang) Araw na sila ay isusugba (at susubukan )
- Siya (Lut) ay nagsabi: “Sila (ang kababaihan ng pamayanan) ay
- At katiyakan, Aming papatnubayan sila sa Matuwid na Landas
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers