Surah Al Hashr Aya 1 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الحشر: 1]
Ang lahat ng anupamang nasa kalangitan at kalupaan ay nagbubunyi ng mga pagpupuri at pagluwalhati kay Allah. At Siya ang Pinakamataas sa Kapangyarihan, ang Pinakamaalam
Surah Al-Hashr in Filipinotraditional Filipino
Nagluwalhati kay Allāh ang anumang nasa mga langit at ang anumang nasa lupa. Siya ay ang Makapangyarihan, ang Marunong
English - Sahih International
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At Aming papawiin sa kanilang dibdib ang anumang (magkapanabay na)
- At ang iba pang karamihan (sa Pinakapangunahin), ay sila na
- At sa mga tao ni Abraham at ng mga tao
- Sila na mga nauna sa kanila ay nagpasinungaling (sa kapahayagan),
- Kaya’t huwag hayaan ang kanilang kayamanan o mga anak ay
- At katotohanan, kaming (mga anghel), kami ay sumasambit ng kaluwalhatian
- Maliban sa mga may pananalig (sa Islam at Kaisahan ni
- At Siya ang naglatag ng sangkalupaan at naglagay dito ng
- At kailanma’t may ipinapanaog na Surah (kabanata mula sa Qur’an),
- Si Paraon ay nagsabi: “Katotohanan, ang inyong Tagapagbalita na isinugo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Hashr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Hashr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Hashr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers