Surah Araf Aya 151 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِأَخِي وَأَدْخِلْنَا فِي رَحْمَتِكَ ۖ وَأَنتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ﴾
[ الأعراف: 151]
Si Moises ay nagsabi: “o aking Panginoon! Inyong patawarin ako at ang aking kapatid, at kami ay hayaan Ninyong makapasok sa Inyong Habag, sapagkat Kayo ang Pinakamaawain sa mga nagpapamalas ng habag.”
Surah Al-Araf in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi siya: "Panginoon ko, magpatawad Ka sa akin at sa kapatid ko at magpapasok Ka sa amin sa awa Mo. Ikaw ay ang pinakamaawain sa mga naaawa
English - Sahih International
[Moses] said, "My Lord, forgive me and my brother and admit us into Your mercy, for You are the most merciful of the merciful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Si Allah ay tumatanggap ng pagsisisi ng mga nakagawa ng
- Maliban sa mga piling tagapaglingkod ni Allah (matatapat, masunurin, tunay
- Datapuwa’t sila na tumatanggap ng Patnubay, ay pinag-iibayo Niya ang
- At Siya ang lumikha ng gabi at ng maghapon, at
- Kami (Allah) ang may kapamahalaan na magtipon at dumalit (ng
- Hindi baga nila namamasdan kung paano pinasimulan ni Allah ang
- o kayong nagsisisampalataya! Ang mga nakalalasing (lahat ng uri ng
- At Aming ipinag-utos dito para sa kanila: “Buhay sa buhay,
- At sila na nagsigawa ng kamalian (ang mga hindi sumasampalataya)
- At sa paligid nila ay nagsisilbi ang mga matimtimang lalaki
Quran surahs in Filipino :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers