Surah Araf Aya 151 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِأَخِي وَأَدْخِلْنَا فِي رَحْمَتِكَ ۖ وَأَنتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ﴾
[ الأعراف: 151]
Si Moises ay nagsabi: “o aking Panginoon! Inyong patawarin ako at ang aking kapatid, at kami ay hayaan Ninyong makapasok sa Inyong Habag, sapagkat Kayo ang Pinakamaawain sa mga nagpapamalas ng habag.”
Surah Al-Araf in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi siya: "Panginoon ko, magpatawad Ka sa akin at sa kapatid ko at magpapasok Ka sa amin sa awa Mo. Ikaw ay ang pinakamaawain sa mga naaawa
English - Sahih International
[Moses] said, "My Lord, forgive me and my brother and admit us into Your mercy, for You are the most merciful of the merciful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa Araw na kayo ay tatalikod at tatalilis. walang sinumang
- Siya kaya na masunurin kay Allah, na nagpapatirapa sa kanyang
- Sila ang magsisipanahan sa Halamanan (Paraiso), at mananatili rito ng
- o kayong mga nagsisisampalataya (mga Muslim): Kung ang panawagan sa
- At sa bahagi ng gabi ay ipagbunyi mo ang mga
- Hayaang Ako lamang (ang makitungo) sa mga (nilalang) na Aking
- Tanging sa harap ng inyong Panginoon lamang ang lugar ng
- At ang Aming mga tagapaglingkod, katotohanang sila ay magwawagi
- Nang sila ay dumating sa inyo mula sa itaas ninyo
- Sa katulad nito, hayaan ang lahat ay magsikap, sa mga
Quran surahs in Filipino :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب