Surah Saba Aya 28 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا كَافَّةً لِّلنَّاسِ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ﴾
[ سبأ: 28]
At ikaw (o Muhammad) ay hindi Namin isinugo maliban na isang Tagapagbalita sa buong sangkatauhan, na magbibigay sa kanila ng masayang balita, at isang Tagapagbabala sa kanila (sa kasalanan), datapuwa’t ang karamihan sa kanila ay walang kaalaman
Surah Saba in Filipinotraditional Filipino
Hindi Kami nagsugo sa iyo maliban sa kalahatan para sa mga tao bilang mapagbalita ng nakagagalak at bilang mapagbabala, subalit ang higit na marami sa mga tao ay hindi nakaaalam
English - Sahih International
And We have not sent you except comprehensively to mankind as a bringer of good tidings and a warner. But most of the people do not know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At nagpasibol Siya mula rito ng kanyang tubig at kanyang
- Sinumang maghangad ng buhay sa mundong ito at sa kanyang
- Sa ganito, ang gantimpala ay Kapatawaran mula sa kanilang Panginoon,
- Ang nakakatulad nila na pinagkatiwalaan ng (mga tungkulin) ng Torah
- Kaya’t ikaw ay manangan (o Muhammad) nang taimtim sa kapahayagan
- At sa kanya na nagbibigay (sa kawanggawa) at nananampalataya at
- Maliban sa kanya na ginawaran ng iyong Panginoon ng Kanyang
- walang anumang sigaw ang kanilang nasambit nang ang Aming kaparusahan
- (Na nagsasabi): “Katotohanang sila ay isa lamang maliit na lipon
- At tanging sa Kanya (lamang) ang pag-aangkin ng Kapamahalaan (Kamahalan)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Saba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Saba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers