Surah Al Hashr Aya 24 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ ۖ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ ۚ يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الحشر: 24]
Siya si Allah, ang Manlilikha, ang Pinagmulan ng lahat ng bagay, ang Tagapagkaloob ng mga Hubog. Siya ang nag-aangkin ng lahat ng Pinakamainam na Pangalan. Ang lahat ng nasa kalangitan at kalupaan ay lumuluwalhati sa Kanya. At Siya ang Sukdol sa Kapangyarihan, ang Tigib ng Karunungan
Surah Al-Hashr in Filipinotraditional Filipino
Siya ay si Allāh, ang Tagalikha, ang Tagalalang, ang Tagaanyo. Taglay Niya ang mga pangalan na pinakamagaganda. Nagluluwalhati sa Kanya ang anumang nasa mga langit at lupa. Siya ay ang Makapangyarihan, ang Marunong
English - Sahih International
He is Allah, the Creator, the Inventor, the Fashioner; to Him belong the best names. Whatever is in the heavens and earth is exalting Him. And He is the Exalted in Might, the Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Kaya’t ito ang mangyayari), at sila ay Aming ipapangasawa sa
- At ang mga alipin ng Pinakamapagpala (Allah) ay sila na
- Kaya’t siya ay pinabulaanan nila, at Aming winasak sila. Katotohanan!
- Na namamatnubay sa Tuwid na Landas (katuwiran at kagalingan), at
- Ang kayamanan at mga anak ay palamuti sa buhay sa
- Kung sino sa inyo ang inaalihan ng pagkabaliw
- At dito ay ipinag-utos: “o kalupaan! Lagumin mo ang iyong
- Sa mga tahanan (moske) na ipinag-utos ni Allah na itindig,
- At sila na hindi nananampalataya sa Kabilang Buhay (alalaong baga,
- Hindi (ng ayon sa inyong iniisip na kayo [sangkatauhan] ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Hashr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Hashr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Hashr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers