Surah Saba Aya 51 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَوْ تَرَىٰ إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ﴾
[ سبأ: 51]
Kung inyo lamang mapagmamasdan sa sandaling sila ay magimbal sa pagkatakot, datapuwa’t (sila) ay walang matatakasan, at sila ay sasakmalin mula sa malapit na lugar
Surah Saba in Filipinotraditional Filipino
Kung sakaling makikita mo kapag nanghilakbot sila ngunit walang lusot at dadaklutin sila mula sa isang pook na malapit
English - Sahih International
And if you could see when they are terrified but there is no escape, and they will be seized from a place nearby.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi baga sapat para sa kanila na Aming ipinanaog sa
- Kung mayroon lamang sa karamihan ng nakaraang sali’t saling lahi
- (At gunitain) nang ang mga kabataang lalaki ay tumalilis tungo
- At huwag mong dinggin ang mga tao na nanunumpa ng
- At sila ay mangungusap: “Ang lahat ng pagluwalhati at pasasalamat
- Sapagkat kung kayo ay kanilang makikilala, ay kanilang babatuhin kayo
- At ang iyong Panginoon ang nakakabatid ng lahat ng mga
- Atsakanilaaynakapaligidang(mganagsisilbing) kabataan na nananatiling (sariwa) sa habang panahon
- At sila na nagsisampalataya pagkaraan nito, at lumikas, at nagsikap
- At kung mayroong isang pangkat sa inyo na naniniwala sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Saba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Saba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب