Surah Saba Aya 51 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَوْ تَرَىٰ إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ﴾
[ سبأ: 51]
Kung inyo lamang mapagmamasdan sa sandaling sila ay magimbal sa pagkatakot, datapuwa’t (sila) ay walang matatakasan, at sila ay sasakmalin mula sa malapit na lugar
Surah Saba in Filipinotraditional Filipino
Kung sakaling makikita mo kapag nanghilakbot sila ngunit walang lusot at dadaklutin sila mula sa isang pook na malapit
English - Sahih International
And if you could see when they are terrified but there is no escape, and they will be seized from a place nearby.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- wala isa man sa mga bayan (pamayanan), na Aming winasak,
- At walang kaibigan ang magtatanong sa isang kaibigan
- “Kasumpa-sumpa kayo, at gayundin ang mga sinasamba ninyo maliban pa
- Datapuwa’t iyong sundin ang anumang ipinanaog sa iyo na inspirasyon
- At inilagay Namin sa kalupaan ang matatatag na kabundukan, (kung
- Kaya’t manindigan ka (O Muhammad) sa Tuwid na Landas (ng
- Bilang pagpapaala-ala sa sangkatauhan
- At inyong pangambahan ang Takdang Araw (ng Paghuhukom), na walang
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ang aking Panginoon ay nag-utos ng katarungan
- “At gunitain nang kayo ay ginawa Niyang tagapagmana makaraan (ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Saba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Saba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers