Surah Fussilat Aya 37 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِنْ آيَاتِهِ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ ۚ لَا تَسْجُدُوا لِلشَّمْسِ وَلَا لِلْقَمَرِ وَاسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَهُنَّ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ﴾
[ فصلت: 37]
At ang ilan sa Kanyang mga Tanda ay ang gabi at liwanag, ang araw at buwan. Huwag kang magpatirapa sa araw gayundin sa buwan, datapuwa’t magpatirapa ka lamang kay Allah na Siyang lumikha sa kanila, kung ikaw (ay tunay) na sumasamba sa Kanya
Surah Fussilat in Filipinotraditional Filipino
Kabilang sa mga tanda Niya ang gabi at ang maghapon, at ang araw at ang buwan. Huwag kayong magpatirapa sa araw ni sa buwan. Magpatirapa kayo kay Allāh na lumikha ng mga ito, kung kayo ay sa Kanya sumasamba
English - Sahih International
And of His signs are the night and day and the sun and moon. Do not prostrate to the sun or to the moon, but prostrate to Allah, who created them, if it should be Him that you worship.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At hindi rin ito salita ng isang manggagaway (o isang
- Hindi baga ninyo nababatid na si Allah ang nag-aangkin ng
- Katotohanang Aming winasak ang mga henerasyon na nauna sa inyo
- At si Allah ang nag-aangkin ng lahat ng nasa kalangitan
- Kaya’t iyong ipagbunyi ang mga papuri ng iyong Panginoon at
- At sila na kasamahan ng Kanang Kamay, - Sino baga
- (At pagkaraan) sila ay ibabalik kay Allah, ang kanilang Maula
- Katotohanang siya ay isa sa Aming tagapaglingkod na may pananalig
- At anong kapakinabangan ang maidudulot sa kanya ng kanyang kayamanan
- (Maselan at dalisay) na (wari bang natatakpang) itlog na binabantayan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers