Surah Zumar Aya 15 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَاعْبُدُوا مَا شِئْتُم مِّن دُونِهِ ۗ قُلْ إِنَّ الْخَاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ أَلَا ذَٰلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ﴾
[ الزمر: 15]
Maglingkod kayo kung sino ang nais ninyo maliban pa sa Kanya.” Ipagbadya (O Muhammad): “Katotohanan, ang mga talunan ay sila na nagpalungi sa kanilang sariling kaluluwa at sa kanilang pamilya sa Araw ng Muling Pagkabuhay.” Katotohanan, ito ang nagliliwanag na pagkatalo
Surah Az-Zumar in Filipinotraditional Filipino
Kaya sambahin ninyo ang anumang niloob ninyo bukod pa sa Kanya." Sabihin mo: "Tunay na ang mga lugi ay ang mga nagpalugi sa mga sarili nila at mga mag-anak nila sa Araw ng Pagbangon." Pansinin, iyon ay ang pagkaluging malinaw
English - Sahih International
So worship what you will besides Him." Say, "Indeed, the losers are the ones who will lose themselves and their families on the Day of Resurrection. Unquestionably, that is the manifest loss."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Maluwalhati (at Kataas-taasan) Siya (Allah) [ng higit sa lahat (ng
- Sila ay nagsasaya sa ipinagkaloob sa kanila ni Allah mula
- At siya (Salih) ay lumingon sa kanila at nagsabi: “o
- Sa Kanya ang kapamahalaan ng mga kalangitan at kalupaan; at
- Na nagtatamasa ng kasiyahan sa mga bagay na iginawad ng
- Kaya’t maging mapagbata ka (o Muhammad) sa kanilang sinasabi, at
- At (gunitain) nang kunin ni Allah ang Kasunduan ng mga
- Sila ay hindi nangungusap hanggang Siya ay hindi pa nakakapangusap,
- At nang siya (Hosep) ay sumapit na sa hustong gulang
- Kung ito ay isa lamang dagliang pakinabang (labi ng yaman
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب