Surah Hijr Aya 59 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الحجر: 59]
(Silang lahat) maliban sa pamilya ni Lut. Kaya’t sila (ang lahat ng pamilya ni Lut), ay tiyak Naming ililigtas (sa pagkawasak)
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
maliban sa mag-anak ni Lot; tunay na kami ay mga magliligtas sa kanila nang magkakasama
English - Sahih International
Except the family of Lot; indeed, we will save them all
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t sila (mga tao) ay bumuwag (sumira) sa kanilang relihiyon
- Bilang isang Biyaya mula sa Amin; sa gayon Namin ginagantimpalaan
- At kung sila ay ihulog na rito, ay mapapakinggan nila
- Higit na Kataas-taasan si Allah, ang tunay na Hari, La
- At nang hindi ko na mapagbalikan ang aking mga gawa
- Datapuwa’t ang kanyang asawa ay lumapit sa kanila na nag-iingay;
- Sa ganito nilinlang at iniligaw (ni Paraon) ang kanyang pamayanan,
- Pagmalasin! Hindi baga sila ang mga tao na inyong sinumpa
- At iyong sabihin (sa kanya): “Nais mo bang dalisayin ang
- Aming Panginoon! Huwag Ninyong ipahintulot na kami ay maging pagsubok
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



