Surah Assaaffat Aya 137 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ﴾
[ الصافات: 137]
Katotohanang kayo ay dumaraan (sa kanilang pook) sa umaga
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Tunay na kayo ay talagang nagdaraan sa kanila sa umaga
English - Sahih International
And indeed, you pass by them in the morning
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung ang Surah (kabanata mula sa Qur’an) ay ipinapahayag,
- At katotohanan, ang mga naninirahan sa Al-Hijr (ang mabatong landas)
- Siya (Allah) ang nagsugo ng kanyang Tagapagbalita (Muhammad) ng may
- At kung sila ay magtakwil sa iyo (o Muhammad), ito
- At si Allah ang nag-aangkin ng lahat ng nasa kalangitan
- Datapuwa’t yaong nagawaran ng karunungan at pananalig ay magsasabi: “Katotohanang
- HuwagninyongisaisipnasiAllahayhindinakakapansin ng mga ginagawa ng Zalimun (mga mapagsamba sa diyus-diyosan,
- Ito ang (Biyaya ng Paraiso) na ibinibigay na magandang balita
- Sila ay nagtatanong sa iyo (o Muhammad) kung ano ang
- Isang pagbabawal ang inilaan sa lahat ng bawat bayan (pamayanan)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers