Surah Rahman Aya 62 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ﴾
[ الرحمن: 62]
At bukod pa sa dalawang (Halamanang ito) ay mayroon pang dalawang Halamanan (alalaong baga, ang Paraiso)
Surah Ar-Rahman in Filipinotraditional Filipino
Sa paanan ng dalawang ito ay may dalawang hardin
English - Sahih International
And below them both [in excellence] are two [other] gardens -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan! Ako ay nagkaloob sa kanila ng gantimpala sa Araw
- Katotohanan, sa kahirapan ay may kaginhawahan (alalaong baga, mayroong isang
- Upang mapatawad Niya (Allah) ang inyong mga kasalanan at bigyan
- At ipagsaysay sa Aking mga alipin (alalaong baga, sila na
- Ah! Kayo ang nakipagtalo sa kanila sa buhay sa mundong
- Datapuwa’t magsibaling kayo sa inyong Panginoon (sa pagtitika) at isuko
- Sila ay magsisihilig sa mga diban na nababalutan ng binurdahang
- Katotohanan, ang mga Muslim (sila na sumusuko kay Allah sa
- Malibansa Inyong mga lingkod sa lipon nila (na matatapat, masunurin,
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers