Surah Rahman Aya 62 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ﴾
[ الرحمن: 62]
At bukod pa sa dalawang (Halamanang ito) ay mayroon pang dalawang Halamanan (alalaong baga, ang Paraiso)
Surah Ar-Rahman in Filipinotraditional Filipino
Sa paanan ng dalawang ito ay may dalawang hardin
English - Sahih International
And below them both [in excellence] are two [other] gardens -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa Araw na yaon (alalaong baga, ang Araw na
- Si Allah ay hindi magpaparusa sa inyo sa bagay na
- Ipagbadya (o Muhammad sa sangkatauhan): “Ang bawat isa ay gumagawa
- Napagmamasdan mo ba siya na pinagbawalan (na gumawa) ng mga
- At (gunitain) kung si Allah ay magwiwika (sa Araw ng
- Sa katotohanan, sila ay mga hindi nananampalataya; at Aming inihanda
- At si Paraon ay nag-utos: “dalhin ninyo sa akin ang
- Tunay nga, ano nga ba ang kahulugan na ipinapahiwatig ng
- At papalisin Namin sa kanilang puso ang anumang bahid ng
- At magtimbang ng tunay at tumpak na timbang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers