Surah Rahman Aya 62 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ﴾
[ الرحمن: 62]
At bukod pa sa dalawang (Halamanang ito) ay mayroon pang dalawang Halamanan (alalaong baga, ang Paraiso)
Surah Ar-Rahman in Filipinotraditional Filipino
Sa paanan ng dalawang ito ay may dalawang hardin
English - Sahih International
And below them both [in excellence] are two [other] gardens -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Natumatalilissaleon
- At sa ganito Namin binabayaran siya na nagmamalabis sa lahat
- At Kanyang hihirangin siya (Hesus) na isang Tagapagbalita sa Angkan
- At dahilan dito, Aming ipinag-utos sa Angkan ng Israel, na
- Sabihin mo sa akin, kung siya (Muhammad) ay nasa patnubay
- At siya ay sumunod (sa ibang) landas
- At katotohanang ipinagkaloob Namin kay Moises at Aaron ang Pamantayan
- At katotohanang ipinamalas Namin sa kanya (Paraon) ang Aming mga
- At Siya (Allah) ang lumilikha ng pares, - lalaki at
- (Sila ay magsisipasok) sa Walang Hanggang Halamanan (Paraiso), na ipinangako
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب