Surah Baqarah Aya 156 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ﴾
[ البقرة: 156]
Na nagsasabi kung sila ay nakakaranas ng kapinsalaan: “Kami ay nagmula kay Allah at sa Kanya ang aming pagbabalik.”
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
na mga kapag tinamaan sila ng isang kasawian ay nagsasabi sila: "Tunay na kami ay kay Allāh at tunay na kami ay tungo sa Kanya mga babalik
English - Sahih International
Who, when disaster strikes them, say, "Indeed we belong to Allah, and indeed to Him we will return."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila ay hindi magkakaroon ng panahon na makapagpamana, gayundin,
- Katotohanan, ang ipinangako sa inyo (alalaong baga, ang Muling Pagkabuhay
- Ito’y sa dahilang ipinadala sa kanila ang kanilang mga Tagapagbalita
- Maliban sa kanilang mga asawa at sa mga (babaeng alipin)
- Nang aming itinuring kayo (mga huwad na diyos) bilang kapantay
- o sangkatauhan! Katotohanang dumatal sa inyo ang isang nakapanghihikayat na
- At ang ikalimang pagsaksi ay manaig sa kanya (babae), ang
- At sila ay nagsasabi: “Ang Pinakamapagbigay (Allah) ay nagkaanak ng
- At Inyong gawin ako na isa sa mga tagapagmana ng
- At (alalahanin) si Lut, at pagmalasin; nang kanyang sabihin sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers