Surah Anbiya Aya 78 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَدَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ إِذْ يَحْكُمَانِ فِي الْحَرْثِ إِذْ نَفَشَتْ فِيهِ غَنَمُ الْقَوْمِ وَكُنَّا لِحُكْمِهِمْ شَاهِدِينَ﴾
[ الأنبياء: 78]
At (alalahanin) si david at Solomon, nang sila ay naglapat ng hatol sa kaso ng isang bukirin, na kung saan ang mga tupa ng ibang tao ay nanginain dito sa gabi at Kami ang naging Saksi sa kanilang paghatol
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
[Banggitin mo] sina David at Solomon noong humahatol silang dalawa kaugnay sa sakahan noong naglipana roon ang mga tupa ng mga tao [sa gabi] at laging Kami para sa paghahatol nila ay tagasaksi
English - Sahih International
And [mention] David and Solomon, when they judged concerning the field - when the sheep of a people overran it [at night], and We were witness to their judgement.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi baga sila nagmamasid sa alapaap (langit) sa kaitaasan? Kung
- Na nagturing sa kanilang pananampalataya bilang isang paglilibang at paglalaro,
- Isang nagsisinungaling at makasalanang buhok na nakalawit sa noo
- Sila ay magsisiikot sa pagitan (ng Impiyerno), sa gitna ng
- At ipagkaloob Ninyo sa amin ang mabuti sa mundong ito
- At ang mga sekta ay nagkaiba- iba (alalaong baga, ang
- (At alalahanin) ang Araw na Aming tatawagin nang sama-sama ang
- At nag-iwan Kami roon ng isang Tanda (alalaong baga, ang
- Al-Qariah (ang Sandali ng dagundong at Matinding Pagsabog, alalaong baga,
- Siya na lumikha ng lahat ng bagay sa pinakamainam na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers