Surah Anbiya Aya 78 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَدَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ إِذْ يَحْكُمَانِ فِي الْحَرْثِ إِذْ نَفَشَتْ فِيهِ غَنَمُ الْقَوْمِ وَكُنَّا لِحُكْمِهِمْ شَاهِدِينَ﴾
[ الأنبياء: 78]
At (alalahanin) si david at Solomon, nang sila ay naglapat ng hatol sa kaso ng isang bukirin, na kung saan ang mga tupa ng ibang tao ay nanginain dito sa gabi at Kami ang naging Saksi sa kanilang paghatol
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
[Banggitin mo] sina David at Solomon noong humahatol silang dalawa kaugnay sa sakahan noong naglipana roon ang mga tupa ng mga tao [sa gabi] at laging Kami para sa paghahatol nila ay tagasaksi
English - Sahih International
And [mention] David and Solomon, when they judged concerning the field - when the sheep of a people overran it [at night], and We were witness to their judgement.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na kumikiskis ang tilamsik ng apoy (sa kanilang mga paa)
- (Bilang) Habag mula sa inyong Panginoon. Katotohanan! Siya ang Ganap
- “Idantay mo ang iyong kamay sa iyong dibdib, at ito
- At ano nga ba ang makakapagpahiwatig sa iyo kung ano
- (Na nagsasabi): “Kami ay nagpakain sa inyo dahilan sa pagmamahal
- Si Paraon ay nagsabi: “At sino ang Panginoon ng Aalamin
- Sila (na mga tao sa bayan) ay nagsasabi: “Kayo ay
- o sangkatauhan! Tuparin ninyo ang inyong tungkulin sa inyong Panginoon
- (Ang pamayanan) ni Thamud ay nagtatwa (sa kanilang Propeta) sa
- Ito ay isang Paala-ala at katotohanang sa Muttaqun (mga matutuwid
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers