Surah Araf Aya 81 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ النِّسَاءِ ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ﴾
[ الأعراف: 81]
Katotohanang inyong idinaraos ang inyong pagnanasa sa mga lalaki, sa halip ng mga babae. Hindi, kayo ay mga tao na lumalabag ng lagpas sa hangganan (sa paggawa ng malalaking kasalanan).”
Surah Al-Araf in Filipinotraditional Filipino
Tunay na kayo ay talagang pumupunta sa mga lalaki dala ng pagnanasa sa bukod pa sa mga babae, bagkus kayo ay mga taong nagpapakalabis
English - Sahih International
Indeed, you approach men with desire, instead of women. Rather, you are a transgressing people."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- O sangkatauhan! Katotohanan, ang pangako ni Allah ay tunay, kaya’t
- Hayaang Ako lamang (ang makitungo) sa mga (nilalang) na Aking
- Hindi (makakapangyari) sa sinumang tao na pinagkalooban ni Allah ng
- At ang lahat ng mukha ay mangangayupapa sa harapan (ni
- At ang isang lalaki na pinalabas sa kulungan (ang isa
- At iyong tanungin sila (o Muhammad), tungkol sa bayan na
- Katiyakang sila ay magsasabi: “Ang aming mga mata ay nilasing.
- Katotohanang kayo ay nagtambad (nagtaguri) ng isang kakila-kilabot na masamang
- Ang mga ganitong paghahambing ay Aming inihahalimbawa sa sangkatauhan, datapuwa’t
- Angdalawangmagkalabangito(angsumasampalatayaat hindi sumasampalataya) ay nagsisipagtalo sa isa’t isa tungkol sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers