Sura Araf Verso 81 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ النِّسَاءِ ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ﴾
[ الأعراف: 81]
Vais a los hombres con deseo, en vez de a las mujeres? Realmente sois una gente desmesurada.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Satisfacen sus deseos con hombres en vez de hacerlo con mujeres, son trasgresores".
Noor International Center
81. »Os acercáis a los hombres con deseo (y lo satisfacéis con ellos), en vez de acercaros a (vuestras) mujeres. Ciertamente, sois un pueblo transgresor».
English - Sahih International
Indeed, you approach men with desire, instead of women. Rather, you are a transgressing people."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Luego, una vez pasados éstos, enviamos a Musa con Nuestros signos a Firaún y los
- Di: Allah es suficiente Testigo entre vosotros y yo, Él conoce lo que hay en
- Allí, recostados, pedirán abundante fruta y bebida.
- Cuando se haga realidad la palabra decretada contra ellos, haremos salir para ellos una bestia
- Pero no se les aceptará el arrepentimiento a los que habiendo llevado a cabo malas
- Si estáis de viaje y no encontráis quien escriba, quedaos entonces con una garantía. Y
- Y di: Las alabanzas a Allah que no ha tomado para Sí ningún hijo ni
- Di: Se me ha inspirado que unos genios han escuchado y han dicho: Hemos oído
- Y no obedezcáis lo que os mandan los que sobrepasan los límites.
- Yo soy Allah, no hay dios excepto Yo; adórame y establece la Oración para recordarme.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers