Surah Araf Aya 82 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا أَخْرِجُوهُم مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ﴾
[ الأعراف: 82]
At ang sagot ng kanyang pamayanan ay tanging ang kanilang pagsasabi: “Sila ay palayasin ninyo sa inyong bayan, katotohanang sila ang mga tao na nagnanais na maging dalisay (sa mga kasalanan)!”
Surah Al-Araf in Filipinotraditional Filipino
Walang iba ang sagot ng mga kababayan niya kundi na nagsabi sila: "Palabasin ninyo sila mula sa pamayanan ninyo; tunay na sila ay mga taong nagpapakadalisay
English - Sahih International
But the answer of his people was only that they said, "Evict them from your city! Indeed, they are men who keep themselves pure."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Yakapin ninyo ang Apoy sa Araw na ito sapagkat kayo
- (Ang kanilang pag-uugali) ay katulad ng mga tao ni Paraon
- Ipagbadya: “Gumugol man kayo (sa Kapakanan ni Allah) ng may
- At kung sinuman sa inyong mga asawa ang umalis sa
- Kung ang langit (alapaap) ay lansag-lansag na mabiyak
- Kaya’t sa ganito Namin ipinapaliwanag ang mga Talata sa masusing
- Na nagbibigay ng karampot at nagmamatigas (sa kanyang puso)
- Papalapit na nang papalapit ang sangkatauhan sa kanilang pagsusulit habang
- Siya (Allah) ang nagtaboy sa mga hindi sumasampalatayasaliponngAngkanng Kasulatan(alalaong baga,
- At (alalahanin) nang Aming ipamalas kay Abraham ang lugar (ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers