Sura Araf Verso 81 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ النِّسَاءِ ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ﴾
[ الأعراف: 81]
Acercando-vos licenciosamente dos homens, em vez das mulheres. Realmente, sois um povo transgressor.
Surah Al-Araf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, vós vos achegais aos homens por lascívia, ao invés de às mulheres. Sois, aliás, um povo entregue a excessos
Spanish - Noor International
81. »Os acercáis a los hombres con deseo (y lo satisfacéis con ellos), en vez de acercaros a (vuestras) mujeres. Ciertamente, sois un pueblo transgresor».
English - Sahih International
Indeed, you approach men with desire, instead of women. Rather, you are a transgressing people."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Morada para os transgressores,
- Ele foi Quem vos criou; e entre vós há incrédulos, assim como há fiéis, contudo,
- E que Me agradecêsseis, porque esta é a senda reta?
- Aqueles que obedecerem a Deus e ao Seu Mensageiro e temerem a Deus e a
- Ensinar-te-emos a recitar (a Mensagem), para que não esqueças,
- Sabei que este Alcorão explica aos israelitas os principais objetos de suas divergências.
- Disse-lhes: Quê! Ainda que eu vos trouxesse melhor orientação do que aquela que seguiam os
- E, se quiséssemos, tê-los-íamos mostrado, mas tu os conhecerás por suas fisionomias. Sem dúvida que
- E frutas abundantes,
- E erigiu, entre eles e suas aspirações, uma barreira, como foi feito anteriormente com os
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers