Surah TaHa Aya 90 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ قَالَ لَهُمْ هَارُونُ مِن قَبْلُ يَا قَوْمِ إِنَّمَا فُتِنتُم بِهِ ۖ وَإِنَّ رَبَّكُمُ الرَّحْمَٰنُ فَاتَّبِعُونِي وَأَطِيعُوا أَمْرِي﴾
[ طه: 90]
At katotohanang si Aaron ay nagsabi noon pa sa kanila: “O aking pamayanan! Kayo ay sinusubukan dito, at katotohanan, ang inyong Panginoon (ay si Allah), ang Pinakamapagbigay, kaya’t sundin ninyo ako at tuparin ang aking pag-uutos.”
Surah Ta-Ha in Filipinotraditional Filipino
Talaga ngang nagsabi sa kanila si Aaron bago pa niyan: "O mga tao ko, sinulit lamang kayo sa pamamagitan nito. Tunay na ang Panginoon ninyo ay ang Napakamaawain kaya sumunod kayo sa akin at tumalima kayo sa utos ko
English - Sahih International
And Aaron had already told them before [the return of Moses], "O my people, you are only being tested by it, and indeed, your Lord is the Most Merciful, so follow me and obey my order."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan! Si Allah ay hindi magliligaw (nang palayo sa kabutihan)
- wala akong kaalaman sa mga pinuno (ng anghel) sa kaitaasan
- At sa pagitan nila ay may isang sagka (na nagbubukod
- Sila ay nagsabi: “Kami baga ay maniniwala sa dalawang tao
- At nang siya ay sumapit sa pook (na pinag-iigiban ng
- walang sinumang tagapamagitan ang sasakanila mula sa mga katambal na
- Katotohanan! Sila na hindi nananalig sa Paala-ala (Qur’an) nang ito
- Datapuwa’t si Paraon ay nagtakwil dito at sumuway
- At sila na lumalayo sa Al-Laghw (marumi, kasinungalingan, masama, walang
- At ikaw (o Muhammad) ay binigyang inspirasyon Namin na (nagsasaysay):
Quran surahs in Filipino :
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers