Surah Ibrahim Ayat 17 Tafseer in Hindi

  1. Arabic
  2. Hindi
  3. tafseer
  4. mp3
Quran in Hindi Quran Kareem With Hindi Translation फ़ारूक़ ख़ान & नदवी Suhel Farooq Khan and Saifur Rahman Nadwi & Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed & English - Sahih International: surah Ibrahim ayat 17 in arabic text.
  
   
Verse 17 from surah Ibrahim

﴿يَتَجَرَّعُهُ وَلَا يَكَادُ يُسِيغُهُ وَيَأْتِيهِ الْمَوْتُ مِن كُلِّ مَكَانٍ وَمَا هُوَ بِمَيِّتٍ ۖ وَمِن وَرَائِهِ عَذَابٌ غَلِيظٌ﴾
[ إبراهيم: 17]

Ayat With Hindi Translation

(ज़बरदस्ती) उसे घूँट घँट करके पीना पड़ेगा और उसे हलक़ से आसानी से न उतार सकेगा और (वह मुसीबत है कि) उसे हर तरफ से मौत ही मौत आती दिखाई देती है हालॉकि वह मारे न मर सकेगा-और फिर उसके पीछे अज़ाब सख्त होगा

Surah Ibrahim Hindi


listen to Verse 17 from Ibrahim


Surah Ibrahim Verse 17 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

يتجرعه ولا يكاد يسيغه ويأتيه الموت من كل مكان وما هو بميت ومن ورائه عذاب غليظ

سورة: إبراهيم - آية: ( 17 )  - جزء: ( 13 )  -  صفحة: ( 257 )

Surah Ibrahim Ayat 17 meaning in Hindi


जिसे वह कठिनाई से घूँट-घूँट करके पिएगा और ऐसा नहीं लगेगा कि वह आसानी से उसे उतार सकता है, और मृत्यु उसपर हर ओर से चली आती होगी, फिर भी वह मरेगा नहीं। और उसके सामने कठोर यातना होगी

Quran Urdu translation

وہ اس کو گھونٹ گھونٹ پیئے گا اور گلے سے نہیں اتار سکے گا اور ہر طرف سے اسے موت آرہی ہوگی مگر وہ مرنے میں نہیں آئے گا۔ اور اس کے پیچھے سخت عذاب ہوگا

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(14:17) which he shall try to gulp down, but will scarcely swallow it. Death shall surround him on all sides, yet he shall not die; and before him there shall be a grievous torment.

He will gulp it but will hardly [be able to] swallow it. meaning

phonetic Transliteration


YatajarraAAuhu wala yakadu yuseeghuhu wayateehi almawtu min kulli makanin wama huwa bimayyitin wamin waraihi AAathabun ghaleethun

English - Sahih International


He will gulp it but will hardly [be able to] swallow it. And death will come to him from everywhere, but he is not to die. And before him is a massive punishment.

Quran Bangla tarjuma


ঢোক গিলে তা পান করবে। এবং গলার ভিতরে প্রবেশ করতে পারবে না। প্রতি দিক থেকে তার কাছে মৃত্যু আগমন করবে এবং সে মরবে না। তার পশ্চাতেও রয়েছে কঠোর আযাব।

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Ayats from Quran in Hindi

  1. क्या ये लोग (मेरे ग़ज़ब से) डरते नहीं है
  2. ख़ुदा ही लोगों के मरने के वक्त उनकी रूहें (अपनी तरफ़) खींच बुलाता है और
  3. ऐ ईमानवालों (ख़बरदार कहीं) तुम लोग भी उनके से न हो जाना जिन्होंने मूसा को
  4. और जब कोई सूरा नाज़िल किया गया तो उन मुनाफिक़ीन में से (एक दूसरे से)
  5. बेशक जिन लोगों नें कुफ्र एख्तेयार किया और कुफ़्र ही की हालत में मर गए
  6. जब उन्होंने अपने (मुँह बोले) बाप और अपनी क़ौम से कहा कि तुम लोग किस
  7. तो तुम दोनों अपने मालिक की किन किन नेअमतों को झुठलाओगे
  8. तो जहाँ तक तुम से हो सके ख़ुदा से डरते रहो और (उसके एहकाम) सुनो
  9. (और) उन लोगों को अपनी तरफ बुलाती होगी
  10. (ख़ुदा) बहुत बाबरकत है जिसने अपने बन्दे (मोहम्मद) पर कुरान नाज़िल किया ताकि सारे जहॉन

Quran surahs in Hindi :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
surah Ibrahim Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Ibrahim Bandar Balila
Bandar Balila surah Ibrahim Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Ibrahim Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Ibrahim Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Ibrahim Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Ibrahim Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah Ibrahim Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Ibrahim Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Ibrahim Fares Abbad
Fares Abbad surah Ibrahim Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Ibrahim Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Ibrahim Al Hosary
Al Hosary surah Ibrahim Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Ibrahim Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 5, 2024

Please remember us in your sincere prayers