Surah Ibrahim Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَتَجَرَّعُهُ وَلَا يَكَادُ يُسِيغُهُ وَيَأْتِيهِ الْمَوْتُ مِن كُلِّ مَكَانٍ وَمَا هُوَ بِمَيِّتٍ ۖ وَمِن وَرَائِهِ عَذَابٌ غَلِيظٌ﴾
[ إبراهيم: 17]
Iinumin niya ito nang laban sa kanyang kalooban, at makadarama siya ng matinding kahirapan sa paglunok nito pababa sa kanyang lalamunan, at ang kamatayan ay daratal sa kanya sa bawat panig, gayunpaman, siya ay hindi mamamatay at sa harapan niya ay may matinding pagpaparusa
Surah Ibrahim in Filipinotraditional Filipino
Lalagok-lagukin niya ito at hindi niya halos malulunok ito. Pupunta sa kanya ang kamatayan mula sa bawat pook ngunit siya ay hindi patay. Mula sa harap niya ay may isang pagdurusang mabagsik
English - Sahih International
He will gulp it but will hardly [be able to] swallow it. And death will come to him from everywhere, but he is not to die. And before him is a massive punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Pinahihintulutan kayo sa gabi ng pag- aayuno na inyong sipingan
- At sa karamihan ng mga tao ay mayroong nakikipagtalo tungkol
- Katotohanang Aming nilikha ang tao sa paggawa at pagsisikap (sa
- Katotohanan! Muli Naming maibabalik nang ganap at maayos (ang kanyang
- Ang mga hindi sumasampalataya ay nagsasabi: “Huwag kayong makinig sa
- Siya ay nagsabi: “O Hosep, ang tao ng katotohanan! Ipaliwanag
- Na nagpapabaya ng kanilang pagdalangin sa takdang oras
- At kung sinuman ang bulag sa mundong ito (alalaong baga,
- Hindi baga nila (ang mga Hudyo) nababatid na talastas ni
- At ang kabundukan kung paano ito nilagyan ng ugat at
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers