Surah Najm Ayat 6 Tafseer in Hindi
﴿ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَىٰ﴾
[ النجم: 6]
जो बड़ा ज़बरदस्त है और जब ये (आसमान के) ऊँचे (मुशरक़ो) किनारे पर था तो वह अपनी (असली सूरत में) सीधा खड़ा हुआ
Surah An-Najm Hindi
Surah Najm Verse 6 translate in arabic
Surah Najm Ayat 6 meaning in Hindi
स्थिर रीतिवाले ने।
Quran Urdu translation
(یعنی جبرائیل) طاقتور نے پھر وہ پورے نظر آئے
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(53:6) one endowed with immense wisdom. *6 He came forth and stood poised,
One of soundness. And he rose to [his] true form meaning
*6) Ibn `Abbas and Qatadah take dhu mirra-tin of the Text in the meaning of beautiful and grand. Mujahid, Hasan Basri, Ibn Zaid and Sufyan Thauri say that it mean: strong and powerful. Said bin Musayyab has expressed the opinion that it means wise. In a Hadith the Holy Prophet has used this word in the sense of healthy and sound. In Arabic usage this word is used in the meaning of sound in judgement, wise and learned also. Allah has chosen this word for Gabriel (peace be upon him) here because he possesses both intellectual and physical powers to the highest degree. We have adopted only one of these meanings in the translation, for his physical powers have been mentioned in the preceding sentence.
Ayats from Quran in Hindi
- और उनकी क़सम जो (मोमिनीन की जान) आसानी से खोल देते हैं
- और किसी बुरे काम से जिसको उन लोगों ने किया बाज़ न आते थे (बल्कि
- और हमने उनको और उनके लड़के वाले और उनके साथ उतने ही और अपनी ख़ास
- और जब उन से कहा जाता है कि जो हुक्म ख़ुदा की तरफ से नाज़िल
- इनमें से जिसको (जब) चाहो अलग कर दो और जिसको (जब तक) चाहो अपने पास
- वह फौरन मुझे कोई (मुखलिसी का) रास्ता बता देगा तो हमने मूसा के पास वही
- वह कहेगा इलाही मैं तो (दुनिया में) ऑंख वाला था तूने मुझे अन्धा करके क्यों
- तो क्या तुम ये ख्याल करते हो कि हमने तुमको (यूँ ही) बेकार पैदा किया
- ऐ ईमान वालों ख़ुदा से डरो जितना उससे डरने का हक़ है और तुम (दीन)
- और उसी (ईमान) को इब्राहीम ने अपनी औलाद में हमेशा बाक़ी रहने वाली बात छोड़
Quran surahs in Hindi :
Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers