Sura Najm Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Najm Verso 6 in arabic text(The Star).
  
   
Verso 6 from Surah An-Najm

﴿ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَىٰ﴾
[ النجم: 6]

O sensato, o qual lhe apareceu (em sua majestosa forma).

Surah An-Najm in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Possuidor de sensatez; então, apareceu-lhe estático, em sua imagem original,

Spanish - Noor International


6. fortaleza, así como de buena presencia (el ángel Gabriel), quien se mostró y permaneció (en su forma real)[980]

[980] Esta aleya y las cuatro siguientes se refieren a la primera vez que el profeta Muhammad —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz— contempló al ángel Gabriel en su verdadera forma, con unas seiscientas alas que cubrían el horizonte.

English - Sahih International


One of soundness. And he rose to [his] true form

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 6 from Najm


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Sabei que os fiéis, que praticam o bem, obterão uma recompensa infalível.
  2. E perguntar-te-ão acerca das montanhas. Dize-lhes: Meu Senhor as desintegrará,
  3. E quando são convocados ante Deus e Seu Mensageiro, para que julguem entre eles, eis
  4. Enviamos Noé ao seu povo, ao qual disse: Sou para vós um elucidativo admoestador.
  5. E agraciamos Davi com Salomão. Que excelente servo! Eis que foi contrito!
  6. Ó fiéis, genuflecti, prostrai-vos, adorai vosso Senhor e praticai o bem, para que prospereis.
  7. Ó humanos, eis um exemplo; escutai-o, pois: Aqueles que invocais, em vez de Deus, jamais
  8. Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá; Ei-lo aqui! Lede
  9. Vingas-te de nós só porque cremos nos sinais de nosso Senhor quando nos chegam? Ó
  10. Seus mensageiros lhes asseveraram: Não somos mais do que mortais como vós; porém, Deus agracia

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Surah Najm Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Najm Bandar Balila
Bandar Balila Surah Najm Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Najm Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Najm Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Najm Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Najm Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Najm Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Najm Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Najm Fares Abbad
Fares Abbad Surah Najm Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Najm Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Najm Al Hosary
Al Hosary Surah Najm Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Najm Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers