Sura Najm Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَىٰ﴾
[ النجم: 6]
O sensato, o qual lhe apareceu (em sua majestosa forma).
Surah An-Najm in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Possuidor de sensatez; então, apareceu-lhe estático, em sua imagem original,
Spanish - Noor International
6. fortaleza, así como de buena presencia (el ángel Gabriel), quien se mostró y permaneció (en su forma real)[980]
[980] Esta aleya y las cuatro siguientes se refieren a la primera vez que el profeta Muhammad —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz— contempló al ángel Gabriel en su verdadera forma, con unas seiscientas alas que cubrían el horizonte.
English - Sahih International
One of soundness. And he rose to [his] true form
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Temos exposto neste Alcorão toda a sorte de exemplos para os humanos, porém, a maioria
- Acaso, os incrédulos não serão punidos, por tudo quanto tiverem cometido?
- Ó fiéis, fazei caridade com aquilo com que vos agraciamos, antes que chegue o dia
- Suplicou-lhes: Ó Senhor meu, dilata-me o peito;
- E revelamos-te isto, para que adotes o credo de Abraão, o monoteísta, que jamais se
- E por esse favor, do qual me exprobras, escravizaste os israelitas?
- Pedem-te que lhes seja apressado o mal, ao invés do bem, quando antes disso houve
- Dize-lhes Quem for inimigo de Gabriel, saiba que ele, com o beneplácito de Deus, impregnou-te
- Porque somos-te Suficiente contra os escarnecedores,
- E dirão (mais): Se tivéssemos escutado o meditado, não estaríamos entre os condenados ao tártaro!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers