Surah Qasas Ayat 8 Hindi translation

Surah Qasas Ayat 8 meaning in Hindi

अन्ततः फ़िरऔन के लोगों ने उसे उठा लिया, ताकि परिणामस्वरूप वह उनका शत्रु और उनके लिए दुख बने। निश्चय ही फ़िरऔन और हामान और उनकी सेनाओं से बड़ी चूक हुई

Quran Urdu translation

تو فرعون کے لوگوں نے اس کو اُٹھا لیا اس لئے کہ (نتیجہ یہ ہونا تھا کہ) وہ اُن کا دشمن اور (ان کے لئے موجب) غم ہو۔ بیشک فرعون اور ہامان اور اُن کے لشکر چوک گئے

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(28:8) Consequently, Pharaoh's household picked him up (from the river) so that he may become their enema and cause of grief for them. *11 Really, Pharaoh and Haman and their hosts were misguided (in their scheming).

And the family of Pharaoh picked him up [out of the river] meaning

*11) This was not their aim, but the ultimate destiny of their act. They picked up the child through whom they were to be destoyed in the end.