Surah Qasas Aya 8 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَالْتَقَطَهُ آلُ فِرْعَوْنَ لِيَكُونَ لَهُمْ عَدُوًّا وَحَزَنًا ۗ إِنَّ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَجُنُودَهُمَا كَانُوا خَاطِئِينَ﴾
[ القصص: 8]
Ang mga kasambahay ni Paraon ay nakasagip sa kanya (sa ilog). (Ito ay sinadya) upang (si Moises) ay magsilbing kaaway at magdulot sa kanila ng dalamhati. Katotohanang si Paraon at Haman at ang lahat nilang tagatangkilik ay mga tao na makasalanan
Surah Al-Qasas in Filipinotraditional Filipino
Kaya napulot siya ng mag-anak ni Paraon upang siya para sa kanila ay maging isang kaaway at isang kalungkutan. Tunay na si Paraon, si Hāmān, at ang mga kawal nilang dalawa ay mga nagkakamali noon
English - Sahih International
And the family of Pharaoh picked him up [out of the river] so that he would become to them an enemy and a [cause of] grief. Indeed, Pharaoh and Haman and their soldiers were deliberate sinners.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa mga hindi sumasampalataya, sila ay Aking parurusahan ng
- Siya (si Allah), ang Ganap na Nakakaalam ng lahat ng
- At ang iyong Panginoon ay nagbigay ng inspirasyon sa Bubuyog,
- Nakarating na ba sa inyo ang kasaysayan ng mga Hukbo
- Sa loob ng tatlo hanggang siyam na taon. Ang kapasiyahan
- At ano nga ba ang ipinapahiwatig ng matarik na daan
- At hindi nananangan sa Al-Husna (ang Pinakamainam na gantimpalang manggagaling
- At wala siyang iniisip na pag-asam ng ganti sa sinuman
- Kaya’t huwag hayaan ang isang tao na hindi nananampalataya (sa
- Katotohanan, ang mga hindi sumasampalataya, kung sila ay mayroon ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers