Sura Anam Verso 163 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَا شَرِيكَ لَهُ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ﴾
[ الأنعام: 163]
Que não possui parceiro algum, Tal me tem sido ordenado e eu sou o primeiro dos muçulmanos.
Surah Al-Anam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ele não tem parceiro. E isso me foi ordenado, e eu sou o primeiro dos muçulmanos
Spanish - Noor International
163. »Nadie tiene derecho a ser adorado excepto Él. Esto es lo que me ha sido ordenado, y yo soy el primero en someter mi voluntad a Él».
English - Sahih International
No partner has He. And this I have been commanded, and I am the first [among you] of the Muslims."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Foi Ele Quem deu origem, para vós, às estrelas, para que, com a sua ajuda,
- Em verdade, não é dado a ser nenhum crer sem a anuência de Deus. Ele
- Isto porque Deus é a Verdade; e o que invocam, em vez d'Ele, é a
- Como repulsa, e terão um sofrimento permanente.
- Não consumais as vossas propriedades em vaidades, nem as useis para subornar os juizes, a
- E (recorda-te) de Dun-Num quando partiu, bravo, crendo que não poderíamos controlá-lo. Clamou nas trevas:
- Até um prazo determinado.
- Não os dotamos de corpos que pudessem prescindir de alimentos, nem tampouco foram imorais.
- Aos homens foi abrilhantado o amor à concupiscência relacionada às mulheres, aos filhos, ao entesouramento
- Porém, eu lhes enviarei presente, e esperarei, para ver com que voltarão os emissários.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers