Sura Anam Verso 163 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَا شَرِيكَ لَهُ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ﴾
[ الأنعام: 163]
Que não possui parceiro algum, Tal me tem sido ordenado e eu sou o primeiro dos muçulmanos.
Surah Al-Anam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ele não tem parceiro. E isso me foi ordenado, e eu sou o primeiro dos muçulmanos
Spanish - Noor International
163. »Nadie tiene derecho a ser adorado excepto Él. Esto es lo que me ha sido ordenado, y yo soy el primero en someter mi voluntad a Él».
English - Sahih International
No partner has He. And this I have been commanded, and I am the first [among you] of the Muslims."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- (Será) o dia em que o castigo os cobrirá por cima e por baixo; então,
- Não vos digo que possuo os tesouros de Deus, ou que estou de posse do
- Em seguida, congregou (a gente) e discursou,
- E que Ele faz rir e chorar.
- (E será dito aos guardiãos): Agarrai o pecador e arrastai-o até ao centro da fogueira!
- Nem tampouco se equipararão os vivos e os mortos. Em verdade, Deus faz ouvir quem
- Como sustento para os servos; e fazemos reviver, com ela, (a água) uma terra árida.
- Aqueles que migraram pela causa de Deus e forma mortos, ou morreram, serão infinitamente agraciados
- Disse (depois): Esta muralha é uma misericórdia de meu Senhor. Porém, quando chegar a Sua
- Enviamos Noé ao seu povo; permaneceu entre eles mil anos menos cinqüenta, e o dilúvio
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



