Sura Anam Verso 163 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Anam Verso 163 in arabic text(The Cattle).
  
   
Verso 163 from Surah Al-Anam

﴿لَا شَرِيكَ لَهُ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ
[ الأنعام: 163]

Que não possui parceiro algum, Tal me tem sido ordenado e eu sou o primeiro dos muçulmanos.

Surah Al-Anam in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ele não tem parceiro. E isso me foi ordenado, e eu sou o primeiro dos muçulmanos


Spanish - Noor International


163. »Nadie tiene derecho a ser adorado excepto Él. Esto es lo que me ha sido ordenado, y yo soy el primero en someter mi voluntad a Él».



English - Sahih International


No partner has He. And this I have been commanded, and I am the first [among you] of the Muslims."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 163 from Anam


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Deus jamais perdoará quem Lhe atribuir parceiros, conquanto perdoe os outros pecados, a quem Lhe
  2. Tens ouvido (ó Mensageiro) a história dos honoráveis hóspedes de Abraão?
  3. Porém, os chefes incrédulos do seu povo, que negavam o comparecimento na outra vida e
  4. E quando quis castigar o inimigo de ambos, este lhe disse: Ó Moisés, queres matar-me
  5. E preserva-os das maldades, porque àquele que preservares das maldades, nesse dia terás mostrado, certamente,
  6. Que são fiéis e cujos corações sossegam com a recordação de Deus. Não é, acaso,
  7. Ó Senhor nosso, cremos no que tens revelado e seguimos o Mensageiro; inscreve-nos, pois, entre
  8. Porventura, não te encontrou órgão e te amparou?
  9. E vos criamos a árvore, que brota no monte Sinai, a qual propicia o azeite,
  10. Deus promete aos hipócritas e às hipócritas e aos incrédulos o fogo do inferno, onde

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Surah Anam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Anam Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Anam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Anam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Anam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Anam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Anam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Anam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Anam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Anam Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Anam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Anam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Anam Al Hosary
Al Hosary
Surah Anam Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Anam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, September 10, 2026

Please remember us in your sincere prayers