Sura Assaaffat Verso 105 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 105]
Já realizaste a visão! Em verdade, assim recompensamos os benfeitores.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Com efeito, confirmaste o sonho. Por certo, assim recompensamos os benfeitores.
Spanish - Noor International
105. »ya has cumplido tu sueño». Así es como recompensamos a los que hacen el bien.
English - Sahih International
You have fulfilled the vision." Indeed, We thus reward the doers of good.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Se quiséssemos, fá-la-íamos salobra. Por que, pois, não agradeceis?
- Deus é Amabilíssimo para com os Seus servos. Agracia quem Lhe apraz, porque é o
- Estando eles sentados ao seu redor,
- E por esta metrópole segura (Makka),
- Mas, quando se cumpriu o Nosso desígnio, salvamos, por Nossa misericórdia, Xuaib, e com ele
- Haverá alguém mais iníquo do que quem forja mentiras acerca de Deus ou desmente os
- Quem interceder em favor de uma causa nobre participará dela; por outra, quem interceder em
- E, se quiséssemos, teríamos feito a vossa prole de anjos, para que vos sucedessem na
- E admoesta-os, porque a admoestação será proveitosa para os fiéis.
- Sofrerão um castigo na vida terrena; porém, o do outro mundo será mais severo ainda
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers