Sura Assaaffat Verso 105 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Assaaffat Verso 105 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Verso 105 from Surah As-Saaffat

﴿قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 105]

Já realizaste a visão! Em verdade, assim recompensamos os benfeitores.

Surah As-Saaffat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Com efeito, confirmaste o sonho. Por certo, assim recompensamos os benfeitores.

Spanish - Noor International


105. »ya has cumplido tu sueño». Así es como recompensamos a los que hacen el bien.

English - Sahih International


You have fulfilled the vision." Indeed, We thus reward the doers of good.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 105 from Assaaffat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. (Será) o dia em que aos iníquos de nada valerão as suas escusas, senão que
  2. Em verdade, teu Senhor é o Poderoso, o Misericordiosíssimo.
  3. Tal é a graça de Deus, que a concede a quem Lhe apraz, porque é
  4. Assim se cumpriu a sentença de teu Senhor sobre os depravados, porque não creram.
  5. Em verdade, apresentar-te-emos uma magia semelhante. Fixemos, pois, um encontro em um lugar eqüidistante (deste),
  6. E sabei que, tanto se morrerdes, como ser fordes assassinados, sereis congregados ante Deus.
  7. Sabei que a confabulação emana de Satã, para atribular os fiéis. Porém, ele em nada
  8. Quando viu desapontar a lua, disse: Eis aqui meu Senhor! Porém, quando esta desapareceu, disse:
  9. Não deveis adorar senão a Deus. Sou o vosso admoestador e alvissareiro de Sua parte.
  10. Sabei que nisto há sinal; porém, a maioria deles não crê.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Surah Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Surah Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 25, 2026

Please remember us in your sincere prayers