Sura Assaaffat Verso 105 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 105]
Já realizaste a visão! Em verdade, assim recompensamos os benfeitores.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Com efeito, confirmaste o sonho. Por certo, assim recompensamos os benfeitores.
Spanish - Noor International
105. »ya has cumplido tu sueño». Así es como recompensamos a los que hacen el bien.
English - Sahih International
You have fulfilled the vision." Indeed, We thus reward the doers of good.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Sabei que os fiéis, que praticam o bem, obterão uma recompensa infalível.
- E Moisés lhe disse: Posso seguir-te, para que me ensines a verdade que te foi
- Ele lhes disse: Sou o servo de Deus, o Qual me concedeu o Livro e
- E introduzi-o na fogueira!
- E revelamos a Moisés e ao seu irmão: Erigi os abrigos para o vosso povo
- O qual fugiu num navio carregado.
- Jamais enviamos um profeta a cidade alguma, sem antes afligirmos os seus habitantes com a
- Dize-lhes: Só vos admoesto com a revelação; no entanto, os surdos não ouvem a predicação,
- E admoesta-os sobre o dia do lamento, quando a sentença for cumprida, enquanto estão negligentes
- E este (Alcorão) não é mais do que uma mensagem para todo o universo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers