Sura Assaaffat Verso 105 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 105]
Já realizaste a visão! Em verdade, assim recompensamos os benfeitores.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Com efeito, confirmaste o sonho. Por certo, assim recompensamos os benfeitores.
Spanish - Noor International
105. »ya has cumplido tu sueño». Así es como recompensamos a los que hacen el bien.
English - Sahih International
You have fulfilled the vision." Indeed, We thus reward the doers of good.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ai, nesse dia, dos desmentidores!
- Em vez d'Ele. Conspirai, pois, todos contra mim, e não me poupeis.
- E desprezais a outra!
- Ó humanos, temei vosso Senhor e temei o dia em que um pai em nada
- E a terra e as montanhas forem desintegradas e trituradas de um só golpe,
- Matai, pois, José ou, então, desterrai-o; assim, o carinho de vosso pai se concentrará em
- Dize: Se verdadeiramente amais a Deus, segui-me; Deus vos amará e perdoará as vossas faltas,
- Sua ordem, quando quer algo, é tão-somente: Seja!, e é.
- E quando os mensageiros se apresentaram ante a família de Lot,
- Sabei que nisto há um sinal; porém, a maioria deles não crê.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers