Sura Assaaffat Verso 105 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 105]
Já realizaste a visão! Em verdade, assim recompensamos os benfeitores.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Com efeito, confirmaste o sonho. Por certo, assim recompensamos os benfeitores.
Spanish - Noor International
105. »ya has cumplido tu sueño». Así es como recompensamos a los que hacen el bien.
English - Sahih International
You have fulfilled the vision." Indeed, We thus reward the doers of good.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quando receberdes algum ferimento, sabei que os outros já sofreram ferimento semelhante. E tais dias
- E suas são as naves, que se elevam no mar, como montanhas.
- Assim, Nós os privamos dos jardins e mananciais.
- Respondeu: Não! Foi o maior deles. Interrogai-os, pois, se é que podem falar inteligivelmente.
- E se vissem desabar um fragmento do céu, diriam: São nuvens saturadas!
- Enquanto os olhares estarão humildes.
- E aqueles que creram depois, migraram e combateram junto a vós, serão dos vossos; porém,
- Ele faz descer a água do céu, que corre pelos vales, mesuradamente; sua corrente arrasta
- Quem ambiciona a glória, saiba que toda glória pertence integralmente a Deus. Até a Ele
- Regressou ao seu povo levando-o (o filho) nos braços. E lhes disseram: Ó Maria, eis
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



