Sura Assaaffat Verso 105 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 105]
Ya has confirmado la visión que tuviste. Realmente así es como recompensamos a los que hacen el bien.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Has cumplido con lo que viste [en tus sueños]. Así recompenso a los que hacen el bien".
Noor International Center
105. »ya has cumplido tu sueño». Así es como recompensamos a los que hacen el bien.
English - Sahih International
You have fulfilled the vision." Indeed, We thus reward the doers of good.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y yo no voy a rechazar a los creyentes.
- Y las montañas como lana cardada.
- Se os ha prescrito combatir, aunque os sea odioso, pero puede que os disguste algo
- Cuando descienda a sus patios: Qué mal amanecer el de los que fueron advertidos!
- Dicen acaso que lbrahim, Ismail, Ishaq, Yaqub y las Tribus fueron judíos o cristianos?Di: Quién
- Hemos edificado el cielo con solidez. Somos capaces.
- Y si te resulta penoso que se aparten así, hasta el punto de que si
- Y será un mensajero para los hijos de Israel (y les dirá): He venido a
- Y si alguno de los asociadores busca tu protección, recíbelo hasta que haya escuchado la
- O dicen: Lo ha inventado. Di: Si lo hubiera inventado, nada podríais hacer por mí
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers