Sura Assaaffat Verso 105 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 105]
Ya has confirmado la visión que tuviste. Realmente así es como recompensamos a los que hacen el bien.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Has cumplido con lo que viste [en tus sueños]. Así recompenso a los que hacen el bien".
Noor International Center
105. »ya has cumplido tu sueño». Así es como recompensamos a los que hacen el bien.
English - Sahih International
You have fulfilled the vision." Indeed, We thus reward the doers of good.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Son porque Somos solícitos con ellos en darles bienes?Por el contrario no se dan cuenta.
- Quitaremos el rencor que pueda haber en sus pechos, los ríos correrán a sus pies
- Y le fue inspirado a Nuh que excepto los que habían creído, nadie más de
- Realmente los que te discuten los signos de Allah sin que se les haya dado
- Y observó las estrellas.
- Ya enviamos mensajeros anteriores a ti a los que dimos esposas y descendencia y no
- Por los que levantan un torbellino!
- Él es Quien os ha creado de tierra y luego de una gota de esperma
- De Allah es cuanto hay en los cielos y en la tierra; tanto si manifestáis
- Y di: Ha venido la verdad y la falsedad se ha desvanecido, es cierto que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers